Board logo

标题: 这里最棒的中国厨师 ---异国他乡见闻录(二) [打印本页]

作者: 知足长乐    时间: 2011-4-21 17:12     标题: 这里最棒的中国厨师 ---异国他乡见闻录(二)

这里最棒的中国厨师

---异国他乡见闻录(二)

说来惭愧,我小时候虽然在家里做过饭菜,那时缺油少米,只是为了填补肚子。下农村是干妈做饭,参加工作是吃食堂,结婚后又是老婆掌勺。所以,本人的烹饪水平可想而知了。

这次到美国,老婆交给我一个“国际历史重任”:你一定要给女儿做饭,改善伙食。我观察了一番:美国的饮食非常讲究营养和卫生,只是口味不同而已;美国家庭的厨房没有抽油烟机,但都是窗明几净、毫无油污。所以,女儿也叮嘱我:做菜肴不能油煎、火炸,只能炖、煮、蒸、焖和小炒。无疑,给我烹饪中国菜肴增加了一定的难度。

于是,我动手做了“三菜一汤”:芦笋炒肉、炒鸡蛋、凉拌芹菜、淮山炖排骨汤。芦笋是洋菜,我在长沙没有吃过,有点象青色的小竹笋。我将它和2个大青辣椒切好,用开水一烫,沥干水。然后,将瘦肉切丝拌点酱油,在热锅上小炒一会,加入烫好的芦笋、青辣椒和调料就行了。炒鸡蛋加点芹菜心, 凉拌芹菜加上香港蚝油,味道要好一些。

美国家庭的厨房使用电磁炉、不锈钢锅,精致美观,也很实用,中国的主妇们肯定都喜欢。 按照美国人的就餐习惯,我将“三菜一汤”摆放好了后,又在餐桌上铺好3个餐垫,放上3套饭碗、筷子、调羹、叉子,另外还要加上3张餐巾纸,最后又倒上牛奶、饮料,这才一切准备就绪,真的“好韵味”哟!

这时,格琳达夫人也回来了。我用手势请她共进晚餐,她欣然答应了。但是,她是个信教的基督徒,每次吃饭前都要虔诚地闭目抱胸、口中念念有词地祈祷,感谢上帝的恩赐。然后,她睁开双眼,看到我做的“三菜一汤”,闻到一股香味,又亲口尝了“绿色食品”的芦笋炒肉、鲜美可口的淮山炖排骨汤,连连举起大拇指,称赞我是“这里最棒的中国厨师!”我笑着回答:“no,no! 在长沙,我是最差的中国厨师。” 她还调侃我:“这样给女儿做饭,你的夫人就放心啦!” 稍候,格琳达夫人又打开环绕声音响,来几首高雅的钢琴曲,给晚餐助兴,美国人真是会享受生活。

谁知道,小狗SPITZI在下面汪汪地叫嚷,看来它也“欠不得止”,逗得我们三人都笑起来了!

DSC00454.JPG

DSC00562.JPG

DSC00483.JPG

DSC00487.JPG

DSC00695.JPG

DSC00701.JPG

DSC00803.JPG

DSC00692.JPG



图片附件: DSC00454.JPG (2011-4-21 11:23, 138.85 KB) / 下载次数 5
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48635&k=771dabfa74df3706523bb3cf8a06017f&t=1732324233&sid=8oe544



图片附件: DSC00562.JPG (2011-4-21 11:24, 140.76 KB) / 下载次数 11
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48636&k=9f61377b53e5084779422553bc2ec143&t=1732324233&sid=8oe544



图片附件: DSC00483.JPG (2011-4-21 11:25, 142.79 KB) / 下载次数 5
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48637&k=3fd365a4da89cf768da28754248d8f35&t=1732324233&sid=8oe544



图片附件: DSC00487.JPG (2011-4-21 11:26, 125.46 KB) / 下载次数 7
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48638&k=b5d8cd7b5a3687f0e616bda4dadf36d2&t=1732324233&sid=8oe544



图片附件: DSC00695.JPG (2011-4-21 11:28, 137.16 KB) / 下载次数 5
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48639&k=45eeb1f6eccf0bdfd123dfdf4920e94e&t=1732324233&sid=8oe544



图片附件: DSC00701.JPG (2011-4-21 11:29, 140.39 KB) / 下载次数 8
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48640&k=44f9c9863c662a879e4f5695bf667405&t=1732324233&sid=8oe544



图片附件: DSC00803.JPG (2011-4-21 11:30, 142.55 KB) / 下载次数 8
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48641&k=2fbc7e90614d0a0529510f2d6dbc2a02&t=1732324233&sid=8oe544



图片附件: DSC00692.JPG (2011-4-21 11:31, 124.11 KB) / 下载次数 8
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48644&k=826dc66ddf5d0fbff59eb04f50b62a67&t=1732324233&sid=8oe544



图片附件: DSC00454.JPG (2011-4-21 16:28, 138.85 KB) / 下载次数 20
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48785&k=97a5bf3b443b9a71a4b77b905843c596&t=1732324233&sid=8oe544



图片附件: DSC00454.JPG (2011-4-21 17:03, 138.85 KB) / 下载次数 19
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48818&k=84463de4b7aea2a9855bdb5a952056eb&t=1732324233&sid=8oe544


作者: 椰风海韵    时间: 2011-4-21 17:30

      长乐兄在中国是饭来伸手,到M国变哒M国邻居眼中的中国菜理手!一步登天唻!


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-21 17:37

      长乐兄在中国是饭来伸手,到M国变哒M国邻居眼中的中国菜理手!一步登天唻! ... 椰风海韵 发表于 2011-4-21 17:30

谢谢!用词不当,应该是:饭来张口,衣来伸手!


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-21 17:41

      长乐兄在中国是饭来伸手,到M国变哒M国邻居眼中的中国菜理手!一步登天唻! ... 椰风海韵 发表于 2011-4-21 17:30

咯是:山中无老虎,猴子称霸王!


作者: 大肚子    时间: 2011-4-21 19:00

     干净得令人不忍移步。
作者: 湖边士    时间: 2011-4-21 19:33

回复 5# 大肚子

 

看样子那三菜一汤还不错哦!中国大厨师显手艺了!

 

看这样的PP,感觉这就是真实的美国人的家庭生活,干净、整洁、热爱生活、会享受生活!

 

谢谢长乐兄了!

 

茶道.gif



图片附件: 茶道.gif (2011-4-21 19:33, 48.31 KB) / 下载次数 6
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=48937&k=97d72c800500cf1192bea6d9b59ac487&t=1732324233&sid=8oe544


作者: 火土重生    时间: 2011-4-21 19:45

   黄色预警;长乐在米国外出有洋奶奶陪着,吃饭有洋奶奶做伴,预警乐不思湘了!
作者: 狄德罗二世    时间: 2011-4-21 19:51

 

     长乐真是多面手,在故乡只张口和伸手,到异国确可有神来之举的三菜一汤,可见我民族儿女智商远高于其它民族.加油哟乐友!让那个国度人们好好认识一下未来世界第一大国子民的风采,使他们明白:中华民族当世界老大是无愧人类的!


作者: 包子馒头    时间: 2011-4-21 20:23

    长乐兄在异国他乡演绎临时抱佛脚的厨艺,看起来倒还很不错呢,回来说不定你又成了西餐里手,开个西餐厅也不在话下哦。最羡慕的是美国的生态环境,那么干净整洁的厨房,看得我很是惊奇,中国人的厨房很多都是油垢难除,这也许与中国人的饮食习惯有关系。

    看来长乐兄的摄影技术也在不断提高,美PP欣赏了!期待更多的精彩!


作者: 隐士安    时间: 2011-4-21 21:19

                  DSC00701.JPG

最棒的中国厨师在国外真拽味来,中西结合搞发只各雾;有此图作证……


作者: 海客瀛谈    时间: 2011-4-21 21:58

抽油烟机还是有的,如果不在炉头得上方就在你用的电磁炉的下边,或者傍边。你用心查看一回,定能有所发现。
作者: 二马    时间: 2011-4-21 22:56

 

2010102915482214969.gif

 

——与火土哥同感!甚至还担心些:

    你看那个洋妞的照片,同一张都发三遍……

    偏爱有加啊!(*^__^*) 嘻嘻



图片附件: 2010102915482214969.gif (2011-4-21 22:56, 79.2 KB) / 下载次数 6
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=49086&k=181326893b9c7c84509ff4c175749fce&t=1732324233&sid=8oe544


作者: 而立    时间: 2011-4-21 23:12

    的确羡慕那干净整洁的厨房,但这是不搞煎,炒,烹,炸换来的环境,久而久之,也许我这个口味重的人会不习惯。还是慢慢地听长乐兄弹洋经吧。
作者: 老灯火    时间: 2011-4-21 23:13

回复 1# 知足长乐

        好漂亮的厨房!富有创意的中国“厨师”!

      05年参团“欧洲高速公路旅游团”,回来后对西餐刀叉的摆台与网友有过讨论;08年去澳洲一周,似乎又是右刀左叉。恰长乐兄在米国,不知摆刀叉是否右刀左叉?

    


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-21 23:24

回复 5# 大肚子   看样子那三菜一汤还不错哦!中国大厨师显手艺了!   看这样的PP,感觉这就 ... 湖边士 发表于 2011-4-21 19:33
谢谢!眼见为实,耳听为虚。这就是真实的美国人的家庭生活!
作者: 知足长乐    时间: 2011-4-21 23:37

     干净得令人不忍移步。 大肚子 发表于 2011-4-21 19:00

谢谢!有N个干净和不能哟!


作者: 嘟嘟    时间: 2011-4-22 00:18

你真棒.gif

图片附件: 你真棒.gif (2011-4-22 00:18, 188.33 KB) / 下载次数 6
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=49133&k=1a0214eac41d45bc959c1ffef4e7d597&t=1732324233&sid=8oe544


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-22 01:00

   黄色预警;长乐在米国外出有洋奶奶陪着,吃饭有洋奶奶做伴,预警乐不思湘了! 火土重生 发表于 2011-4-21 19:45

谢谢!还有:喝洋奶,坐洋车,住洋房......


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-22 01:03

       长乐真是多面手,在故乡只张口和伸手,到异国确可有神来之举的三菜一汤,可 ... 狄德罗二世 发表于 2011-4-21 19:51
谢谢!我等不可坐井观天、夜郎自大哟!差距实在太大了!
作者: 知足长乐    时间: 2011-4-22 01:08

    长乐兄在异国他乡演绎临时抱佛脚的厨艺,看起来倒还很不错呢,回来说不定你又成了西餐里 ... 包子馒头 发表于 2011-4-21 20:23
谢谢!我将你的跟帖通过中译英系统,翻译给美国奶奶看了,她非常欣赏!
作者: 知足长乐    时间: 2011-4-22 01:11

                  ... 隐士安 发表于 2011-4-21 21:19

谢谢!是中国最唆的厨师在美国滥竽充数哟!


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-22 01:17

    ——与火土哥同感!甚至还担心些:     你看那个洋妞的照片,同一 ... 二马 发表于 2011-4-21 22:56

谢谢!你莫与火土老哥“共裤连裆”地“策”我哟!


作者: 狄德罗二世    时间: 2011-4-22 07:32

 

     不、不、不,中华儿女最勤奋,最能吃耐劳,当社会制度相对合理,准许这个民族大部份人们把能量发挥出来,难到当当世界老大是凭空想象?另请乐友关注下异国的医疗、教育、住房、交通等民生问题以享网友;谢谢了!


作者: 火土重生    时间: 2011-4-22 08:25

谢谢!还有:喝洋奶,坐洋车,住洋房...... 知足长乐 发表于 2011-4-22 01:00

   “喝洋奶”是洋羊奶吧,不是洋奶奶奶吧!


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-22 12:32

       不、不、不,中华儿女最勤奋,最能吃耐劳,当社会制度相对合理,准许这个民族 ... 狄德罗二世 发表于 2011-4-22 07:32
不来不知道,来了吓一跳,差距太大了。
作者: 呱叽村溪流    时间: 2011-4-22 20:48

11042111280c14cbe452268398.jpg

这菜在中国可拿不出手!(说明:指九个,十个或十二个菜)

 

11042111294c117f3c618eb317.jpg

运嘎半天神才弄明白,咯是AA制,三个人三菜,来一客人加一汤!

 

哈哈哈!



图片附件: 11042111280c14cbe452268398.jpg (2011-4-22 20:42, 194.06 KB) / 下载次数 2
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=49531&k=69cb561f6297b8da6b81956a1679e334&t=1732324233&sid=8oe544



图片附件: 11042111294c117f3c618eb317.jpg (2011-4-22 20:43, 176.75 KB) / 下载次数 7
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=49532&k=c5fe119c31ce160ec266c427883ecdfa&t=1732324233&sid=8oe544


作者: 呱叽村溪流    时间: 2011-4-22 20:56

1104211123cceca3291f748243.jpg

 

啊乙!真的是一张照片连发地发哒!

 

仔细一看:原来是远距离偷拍的洋美女!



图片附件: 1104211123cceca3291f748243.jpg (2011-4-22 20:52, 180.46 KB) / 下载次数 8
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=49539&k=675c650d94743eab8b6da420ddc4a635&t=1732324233&sid=8oe544


作者: 石沉大海    时间: 2011-4-23 08:34

这菜在中国可拿不出手!(说明:指九个,十个或十二个菜)   运嘎半天神才弄明白,咯是AA制,三 ... 呱叽村溪流 发表于 2011-4-22 20:48
那确实拿不岀手,咱们起码要十个菜才上桌,秀一餐我炒的菜(不过我是带来了湘潭的迅达的灶,方太的抽油烟机,装在我洗衣房兼储藏室一角,才能天天爆炒家乡菜。)见图 IMG_0350.JPG

图片附件: IMG_0350.JPG (2011-4-23 08:32, 65.73 KB) / 下载次数 5
http://2011.hnzqw.com/attachment.php?aid=49753&k=3b021f2336e752405a57942b6c3de4fc&t=1732324233&sid=8oe544


作者: 夜深人静    时间: 2011-4-23 10:15

谢谢!我将你的跟帖通过中译英系统,翻译给美国奶奶看了,她非常欣赏! 知足长乐 发表于 2011-4-22 01:08

    不说你的厨艺也明白你的低水平,只欣赏厨房的整洁美观,宽敞舒适,长乐兄就是吃睡都在厨房,都会感觉舒适的。

 

    发现长乐巨大进步,从几天前连上传照片都不会,到现在可以通过中译英操作将汉字翻译成英格里西,实践证明,世上无难事,只怕有心人。长乐=绝顶聪明。


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-23 10:25

[quote]       不、不、不,中华儿女最勤奋,最能吃耐劳,当社会制度相对合理,准许这个民族 ...

14亿这个巨大的分母让任何中国领导人都头疼哟!


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-23 10:30

   “喝洋奶”是洋羊奶吧,不是洋奶奶奶吧! 火土重生 发表于 2011-4-22 08:25

3个奶奶奶,60几的奶奶哪来的奶?


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-23 10:35

这菜在中国可拿不出手!(说明:指九个,十个或十二个菜)   运嘎半天神才弄明白,咯是AA制,三 ... 呱叽村溪流 发表于 2011-4-22 20:48

中国人就喜欢穷摆阔!


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-23 14:04

  啊乙!真的是一张照片连发地发哒!   仔细一看:原来是远距离偷拍的洋美女! 呱叽村溪流 发表于 2011-4-22 20:56

造孽呢,哪能与你高手相比,我不会操作哟!


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-23 14:09

那确实拿不岀手,咱们起码要十个菜才上桌,秀一餐我炒的菜(不过我是带来了湘潭的迅达的灶,方太的抽油烟机 ... 石沉大海 发表于 2011-4-23 08:34
搞一桌也可以,但色、香、味就不能与您相比哟!
作者: 知足长乐    时间: 2011-4-23 14:27

    不说你的厨艺也明白你的低水平,只欣赏厨房的整洁美观,宽敞舒适,长乐兄就是吃睡都 ... 夜深人静 发表于 2011-4-23 10:15
发一组美国民宅的PP,更会使你惊讶不已!中译英系统是女儿网上下载的,我只是照葫芦画瓢!
作者: 知足长乐    时间: 2011-4-23 21:47

嘟嘟 发表于 2011-4-22 00:18

谢谢!不是中国厨师真棒,而是美国厨房真好!


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-24 09:49

抽油烟机还是有的,如果不在炉头得上方就在你用的电磁炉的下边,或者傍边。你用心查看一回,定能有所发现。 海客瀛谈 发表于 2011-4-21 21:58

谢谢您的关注!我仔仔细细地寻找了一番,确实没有抽油烟机,也没有换气扇。但是,每家都有一台独立的家庭中央空调(一年四季都运行,保持恒温恒湿),自然就有进气口和排气口了,厨房也不例外。


作者: 知足长乐    时间: 2011-4-25 16:37

回复 1# 知足长乐         好漂亮的厨房!富有创意的中国“厨师”! ... 老灯火 发表于 2011-4-21 23:13
谢谢您的关注!经过了解:一般人为左刀右叉,便于进食;也有个别人为左叉右刀,好像我们中国个别人用左手拿筷子一样。




欢迎光临 湖南知青网论坛2011年度 (http://2011.hnzqw.com/) Powered by Discuz! 7.2