晓泛

回复 30# 晓泛       大姐所言，头头是道，治学之严谨，堪称楷模。小弟不才，惭愧！ ... 寒乡 发表于 2011-12-12 19:45

 

“成也大姐，败也大姐”，呜呼！

 

 

语词生灭，自有其内在逻辑，兹不赘述。仓颉造字，已如白云黄鹤，一去不返。“钓角角”能否入选《长沙方言新编》姑且拭目以待，然则“约定俗成”，绝非湖知网所能控盘，西岭寒乡，欲据以自我作古似为时尚早。

 

寒乡弟稍遇挫折，即怀“进亦忧，退亦忧”之思，岂是知青之心理素质？文正公“不以物喜，不为己悲”之雅训，莫非已成耳畔秋风？一事不遂，何来成败之感慨耶？愿寒乡弟百尺竿头，再贾余勇，勿以小节而害大义。姐不吝浅陋，直言以告，爱之弥深，责之愈切，惟寒乡弟明鉴也。

 

 

 

爱你没商量！

 

 

下载 (20.46 KB)

2011-12-12 20:01

 

寒乡

回复 30# 晓泛

 

    大姐所言，头头是道，治学之严谨，堪称楷模。小弟不才，惭愧！惭愧！

   

    然则，俚语俗词多出自坊间故事笑话，且时时翻新。即使如姐所言，“钓角角”一语有“附会”之嫌，亦无大碍矣。此语经西岭兄创言，小弟诡文宣扬，今已流行于湖知网，日后将收入《长沙方言新编》，势所必然也。诚如是，姐姐焉能拘泥于古？

 

    大姐厚爱有加，小弟“某眼里尽是劲”，废寝忘食，勤奋科研，原指望再出成果为学院争光，岂料院长姐姐不以为然，竟以“巧言令色”责批，挫吾进取之心，以致小弟“进亦忧，退亦忧”也。

 

   “成也大姐，败也大姐”，呜呼！

 

 

彩云

回复 29# 西岭望雪 希望大家喜欢听，如果唱得不好，让大家耳朵受罪了就请包涵哦。谢谢西岭望雪大哥。

彩云

回复 18# 猫唧佗 彩云的歌声能给您带来轻松和愉悦，我很高兴，谢谢鼓励!

晓泛

回复 22# 晓泛       “破格擢升寒乡老弟为院长助理，即日就任，不得有误。” &nbs ... 寒乡 发表于 2011-12-11 15:53

 

院长此言，学生疑惑。“比翼”？“双飞”？二男？一男二女？一女二男？二男二女？

 

   晕也！

 

被你钻空子了！

 

二男是同性恋！

 

一男二女，一女二男是三角恋！

 

二男二女是成双成对的恋人！

 

西岭兄弟的神力回春丸可是灵丹妙药啊！

晓泛

自始皇帝实施“书同文”，凡2000余年，我中华民族虽“五里不同音 十里不同调”，乃得无碍交通。方言俚语，地域之内，口口相传，亦能生生不息，而欲形诸书面，必仰仗六书，多假借通用文字，取其同音、近音、谐音以借代之。 屌角角（diao3juo4juo4）、驮满哥曾几何时一度流行街头巷尾。屌，是长沙方言常用语素，多状轻薄行为，譬如：现屌（现卯），屌哥，好屌，皆是炫耀之意。类似语境，语义，长沙俚俗均无以“钓（diao4）”音组词之可考例证。寒乡老弟故智重演，“穿越”之后，又铺排一段故事，勉强以“钓鸡”附会屌角角（diao3juo4juo4），以事搪塞，无实事求是之意，有巧言令色之嫌，殊不足取。

又，文中“虽为年少无良之事”，行文稍欠推敲。年少孟浪，事有可原；指斥为无良行事，未免言重。 谨以就教于寒乡贤弟，幸勿以臆想度愚姐谆谆之意。

西岭望雪

回复 17# 彩云

 

 

    谢谢彩云送来一曲美曲"香格里拉"，为大家调解气氛哦！

 

琴思清远

回复 14# 知足长乐

 

 

期盼幽默大师也参与策神之列！

寒乡

回复 19# 晓泛

 

    院长考证：“长沙方言‘角角’（juo4juo4）本指鸡雏，当是教咿呀学语小儿识记周围物事之用语，坊间引申为‘姑娘’。”

    寒乡认同此说。

 

    院长又说：“‘钓角角（diao4juo4juo4）’宜用‘屌角角（diao3juo4juo4）’，不宜用第四声的‘钓（diao4）’。”

    对此，寒乡存有异议。理由如下：

 

    当年寒乡放逐洞庭湖区，鸡鸭猫狗，鱼蛙鳅鳝，无不尝鲜，自以为深谙偷摸之技。一日，三五知青同道来访，酒酣耳热之际，议及逮鸡之事，争夸手段高超，或曰逗诱，或曰放药，或曰围捕，或曰网罩，或曰端窝。一友起身笑道：“各位所言，老套矣！有独出心裁者，备钩饵，系长线，甩至路旁鸡群，待其食饵吞钩，牵线而走，鸡亦随行，所得轻而易举，悠悠哉！此谓‘钓鸡’。”满座闻之，击掌叫绝。

 

    以上所述，虽为年少无良之事，却可证明：“角角”（ 鸡雏），可“钓”也。故寒乡认为“钓角角”之言并无谬误，其本意或出自于此。

 

    不知院长以为然否？

 

 

 

夜深人静

回复 1# 琴思清远

   惊闻神策学院“张老三”辞职，洞庭湖寒乡，见识了，了不得。

 

   文革害得我没读书，缺乏古文的底子；简单古文读起来都如同读天书，看了大家的跟帖，明白了，呵呵！

寒乡

回复 22# 晓泛

 

    “破格擢升寒乡老弟为院长助理，即日就任，不得有误。”

 

   “以后凡有新词，最好准确选用同音字，加注拼音。各位，包括寒乡老弟今后都要仔细了，如若有误，本院长当严加考核，奖优罚劣，影响晋升，勿谓言之不预也。”

 

   破格擢升，感激涕零！院长训教，学生铭记。

 

 

   “祝你们两人比翼双飞！艳福不浅！”

 

   院长此言，学生疑惑。“比翼”？“双飞”？二男？一男二女？一女二男？二男二女？

 

   晕也！

 

 

 

 

 

 

寒乡

回复 18# 猫唧佗

 

                  策得有水平，唱的也很深情。

 

 

        冬寒难热，胡闹才热。

 

     要热要闹，不闹不热

 

琴思清远

回复 21# 西岭望雪

 

望雪君，是否能把寒教授策出来，就看你的哒啊。。。

晓泛

 

谢谢琴思将这篇文章转发上来，以活跃茶座的气氛！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

西岭望雪

回复 20# 寒乡

 

       钓"角角"是假，一心想拜见寒乡兄是真。自诩为飞过洞庭湖的"小小麻雀"，令我这飞过武陵山的山麻雀视为高栖紫薇树冠的凤呢。若能"双拥而泣"岂不圆了西岭的梦？真是妙哉哦！

寒乡

回复 16# 西岭望雪

 

 

    此帖原意钓"角角"是假，钓策神教授寒乡之神策之文是真也！寒乡兄果然中西岭之阴谋诡计也！

 

 

寒“满爷”被“钓”，足见西岭先生“块测”之至！寒夫子佩服之余，难免心存忧虑，故有言告知西岭先生。

 

钓“角角”可假，“神力回春丸”则万万不能！

  

若制贩假药，将后患无穷：砸了“西岭”招牌，失了“回头客”，生意冷清，此其一也。孤男寡女服药不灵，怨声载道，投诉官府，以致吊销药号执证，罚金无数，此其二也。江湖中人，多积宿怨。若得罪某某，严令查办，西岭先生因“制假贩假”锒铛入狱，寒夫子因“虚假宣传”身陷牢门，相拥而泣，不见天日，此其三也。

 

    “无商不奸”，虽得一时之利，却失“后福”矣！ 

 

      西岭先生以为然否？

 

 

晓泛

一句‘钓角角’引得寒乡老弟神思妙想，敷衍出一篇穿越小小说，还买一送一地搭上一篇白话《李娃传》，也算得本学院抛砖引玉的一项学术成果，给本院和本院长长了脸，特破格擢升寒乡老弟为院长助理，即日就任，不得有误。

 

以后凡有新词，最好准确选用同音字，加注拼音。长沙方言有仄声，5个调，例如：“居、厨、主、住、局”。请在拼音或同音字后面加12345标记之，如：周1、愁2、走3、纣4、足5，以便识读。例如“钓角角（diao4juo4juo4）”宜用“屌角角（diao3juo4juo4）”，不宜用第四声的“钓（diao4）”。各位，包括寒乡老弟今后都要仔细了，如若有误，本院长当严加考核，奖优罚劣，影响晋升，勿谓言之不预也。

又据本院长考证，长沙方言‘角角’（juo4juo4）本指鸡雏，当是教咿呀学语小儿识记周围物事之用语，坊间引申为“姑娘”，俚语“屌角角”指勾引女孩子，此处“角角”并无时下“小姐”的含义，多指良家女子。“屌满爷”则是性别角色交换的行事，女子勾引男人。

猫唧佗

好一首甜美的香格里拉，悠扬动听。本来被清远姐转载的策文搞得悬乎，晕乎，搞不清北了，恰到时点一阵圆润温婉的歌声飘来让我的思绪也随之起舞，感觉到格外的轻松。策得有水平，唱的也很深情。

彩云

回复 15# 琴思清远 看你们“策来策去”累了轻松一下，献一首《高原明珠香格里拉》给你们这些文哥文姐们。

http://w.56.com/my/index.php?action=Video&do=videoList

西岭望雪

回复 11# 寒乡

 

       且说荥阳公子偕夫人"李娃"在蜀中官居三品，夫荣妻贵。李娃夲乃贫寒凄苦聪敏贤婌之人，却不倚仗夫君身居高位盛气凌人。逐扶助夫君勤政爱民，护佑造福一方百姓。将个蜀中之地治理得清廉明政，人民安居乐业，百业兴盛。于是有了天府之国的美称。这里荣阳公子及夫人李娃的功绩暂却按下不表，史纪早有记载。却说说寒乡与西岭的下文。

       寒乡穿越唐代蜀中之地，蒙西岭君指点迷津，终于寻得"神力回春丸"。真可谓"烈士暮年壮心不己"。从此乐不思"湘"，一如当年，放浪形骸。虽无"眠花歇柳"之恶习。却也夜夜笙歌，酩茶品酒，自得其乐。俗话说"少莫入川"，岂料老夫入川也一样逍遥自在好不快活。这一日，寒乡与西岭正在成都杜甫草堂，品酩峨嵋云雾极品明前茶，忽闻快马从湖湘知青网站穿越来报:"寒，西两位大人，湖知网策神学院之泛院长，在网内高筑擂台，收集长沙俚语，并许之高额奖品，二位何不穿越回湘，问鼎该项之奖呢"？寒乡夲乃神策高手，闻听有此等美事逐动了穿越返乡之心。谓西岭曰:"西岭君，我俩皆为湖知网中之人，且都有之一段痛苦之知青经历。如今虽己年过半百，却要善待余生，令其快乐愉悦才好。何不回去看个热闹，参予一番呢"。西岭闻寒乡之言，正中下怀，谓寒乡曰:"寒兄此言极是，我俩既刻起程打道回湘吧"！

       且说寒乡，西岭穿越时空，一别数百年光阴回得湘来。一阅策神学院晓泛院长之神帖，令寒乡眼放绿光，炯炯有神。逐一头钻入此帖，不得复出，且有掀宾夺主之意。一时如鱼入深潭，好不自在惬意。高楼巍然屹立，且有加速上升之态势。西岭观其一旁，心内暗暗着急，我二人一道穿越返乡，那有不参予之理？逐于高楼盖至157楼处跟进一帖:    我也来两句最经典使用频率最多的，请用白话解释:"乙哒卵，   嬲(音袅)鳃"。此帖原意欲请寒乡兄抽丝剥蚕，细细道来，犹如紫薇引凤招来一篇美文。却不曾想寒乡兄毕竟是道上高手，既不入套，还来个深入浅出，寥寥数字既打发了西岭。寒乡回西岭道:乙哒卵=不妙   嬲鳃   =很好。真是一语中的，简明扼要，直气得西岭七窈生烟，好不懊脑。而寒乡兄却一如既往，加速筑楼，置擂台越筑越高。直耸云宵。西岭暗自发奋，不引来你寒乡的凤帖我岂肯罢休。逐于207楼处发一猛帖:请问寒乡:   " 钓"角角"，钓满爷是么事咯？回望那青涩时代也曾热心此亊咯"？此帖原意钓"角角"是假，钓策神教授寒乡之神策之文是真也！寒乡兄果然中西岭之阴谋诡计也，如紫薇引凤，引来了一篇之"钓 “角角” 之后事前尘 "的美文。随文还有一篇精典之作"李娃传"让西岭好不得意快活也。

        试想西岭与寒乡之辈皆已过半百之人，尚在网上商讨钓"角角"之俚语，莫不是吃了"神力回春丸"致童心大发，想重操年少时轻狂？非也！吾等一辈苦大仇深之老知青，青春年少之美好时光，皆己奉献于那万马齐喑的无声年代，还能存有甚美好回忆？今日之相逢湖知网内，图得一时言语之快慰而足矣。还谢各位同辈兄姊，弟妹拨冗阅之，回之，西岭在此楫手作谢了！