长沙话托福考试！ - 靖县知青 - 湖南知青网论坛2011年度 - Powered by Discuz!

湖南知青网论坛2011年度 » 靖县知青 » 长沙话托福考试！

1 ... 5 6 7 8910 11 12 13 14 下一页

返回列表发帖

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

118楼 跳转到 »

发表于 2011-11-28 06:27 | 只看该作者

回复 114# 石马

板划子是喝汤用的餐具。不晓得对不？

石哥答得不对。

提示：比喻一种被鄙视的人。

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

117楼

发表于 2011-11-28 06:26 | 只看该作者

回复 116# 朱纪飞

越听越像黑帮的“切口”！

飞哥，长沙话不叫“切口”，称“局障”。不止是江湖黑道用，商业行当等也用。以前，坡子街、太平街、西长街、南门口等湘江船码头周边以及车站一带最流行，因为跑江湖的和做生意的多。

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地: 湖南省靖县江东公社

头衔: 知青元老
(山寨老农)

116楼

发表于 2011-11-28 00:17 | 只看该作者

越听越像黑帮的“切口”！

靖县是我家，我们都爱他。

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

115楼

发表于 2011-11-27 23:51 | 只看该作者

猴子埋

            梨山老

            六郎斩

            五台会

            古城训

            老汉驮

这些个三字经，在后面再加上一字就是迷底。

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

114楼

发表于 2011-11-27 23:50 | 只看该作者

“板划子”一题硬是把各位难住了？ &nb ... 寒乡发表于 2011-11-27 09:52

板划子是喝汤用的餐具。不晓得对不？

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

113楼

发表于 2011-11-27 23:43 | 只看该作者

咯是一大串的姓，口天子是吴姓。围吉子是周姓，落河里是陈姓，。。。。不过有蛮佩服寒乡子的长沙活功夫，晓泛只是普通教授，你应该是博导。

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

112楼

发表于 2011-11-27 23:43 | 只看该作者

咯是一大串的姓，口天子是吴姓。围吉子是周姓，落河里是陈姓，。。。。不过有蛮佩服寒乡子的长沙活功夫，晓泛只是教授，你应该是博导。

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

111楼

发表于 2011-11-27 14:23 | 只看该作者

再出一摞与人有关的题，搞得大家发黑眼晕 :

骚码子

子码子

跳码子

瓜码子

未撇子

口天子

围吉子

丢河里

炸河里

跑河里

横河里

响河里

蜜河里

满河里

亮河里

独河里

吹河里

激河里

落河里

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

110楼

发表于 2011-11-27 14:02 | 只看该作者

回复 108# 翠花

翠花姐答得更不对了！

提示：比喻一种被鄙视的人。

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

109楼

发表于 2011-11-27 14:00 | 只看该作者

回复 107# 木林森

六木兄不对，再想想，要体现“歪”哦。

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

下放地: 靖县甘棠燎原

头衔: 老知青

108楼

发表于 2011-11-27 13:01 | 只看该作者

回复 105# 晓泛 “板划子”一题硬是把各位难住了？你要我往 ... 寒乡发表于 2011-11-27 11:01

溺水的人？

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

昵称: 木林森
头衔: 知青元老
(知青家属)

107楼

发表于 2011-11-27 11:22 | 只看该作者

放鸭人？

     板划子,从字意上拆开来说说:
     板--指木板,
     划--指动作.
     子--是小的意思,

     板划子泛指小木船,用人力桨划水作动力,有双桨;单桨,还有船尾摇橹桨（兼舵）.小木船；船身中段架盖顶棚的叫木划子,木划子除有双桨外;还有一根长竹撑杆.
    一般无顶棚叫板划子,板划子一般不带撑杆.
    在湖区还有鸭划子,鸭划子不用双桨,用单桨或一根撑杆,吴风帆的小木船一般都称板划子。

寒乡老弟；望纠错，六木诚请受学！

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

106楼

发表于 2011-11-27 11:01 | 只看该作者

回复 105# 晓泛

“板划子”一题硬是把各位难住了？

你要我往歪处想！歪到么子程度啰？

歪到比喻一种人。

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老
(制造快乐的人!)

105楼

发表于 2011-11-27 10:48 | 只看该作者

“板划子”一题硬是把各位难住了？

你要我往歪处想！歪到么子程度啰？

不就是用两片桨来划船撒？！

船不带舵，不带风帆撒！

开开心心过好每一天!

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

104楼

发表于 2011-11-27 09:52 | 只看该作者

“板划子”一题硬是把各位难住了？

那就再出几个容易的题考考:

猴子埋

梨山老

六郎斩

五台会

古城训

老汉驮

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

103楼

发表于 2011-11-27 09:29 | 只看该作者

回复 100# 晓泛

请问寒乡：你是太平街做鱼贩子生意的摆？！

晓泛姐，我是南门口卖剁鱼的哩！

腿夫子 =显本事的人。

伙夫子 =厨房师傅。

土夫子 =盗墓的人。

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

102楼

发表于 2011-11-27 09:14 | 只看该作者

“霸根子草” 这要从声音方面克想！晓泛发表于 2011-11-27 08:48

晓泛姐，这道题听都没听过，太难了！

最强霸的草，最顽强，踩不死。命大。

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老
(制造快乐的人!)

101楼

发表于 2011-11-27 08:48 | 只看该作者

我已经离开长沙多年，做不到“与时俱进”，是个“半吊子”长沙里手。哥哥姐姐们莫笑我。 ... 朱纪飞发表于 2011-11-26 16:58

“霸根子草”

这要从声音方面克想！

开开心心过好每一天!

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老
(制造快乐的人!)

100楼

发表于 2011-11-27 08:45 | 只看该作者

回复 95# 石马江，都，神，少，歪，河，星，干，曲，鼠。 ... 寒乡发表于 2011-11-26 20:06

真是“耿段”的长沙里手！佩服！

可以凭为长沙方言高级教授！

请问寒乡：你是太平街做鱼贩子生意的摆？！

开开心心过好每一天!

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

99楼

发表于 2011-11-26 20:06 | 只看该作者

回复 95# 石马

江，都，神，少，歪，河，星，干，曲，鼠。

过去长沙太平街一带隐秘行话（局障）中一至十的数字称呼。

可能有多个版本，也有将一至十的数字称为“将、都、神、少、拐、煤、炭、生、火、钩。”

1 ... 5 6 7 8910 11 12 13 14 下一页