一笑了之

回复 16# 雨声动听

 

    这方面的文字我没有看过，但也许真由可能。他的语气，很多的地方与湖南人（长沙语系）相似。尽管是用文字写的，我总觉得是湖南人说话一般。若有这方面的文章，强烈希望推荐给我。

晓泛

回复 10# 晓泛   一笑了之 发表于 2011-11-9 22:56

 

 

 

检哒钱摆！笑得跟得猫济一样滴！

雨声动听

回复 12# 一笑了之

还有文章考证说曹雪芹是湖南涟源那块子的人呢？

雨声动听

这张试卷，答还是不答，这还真是个问题。

答吧，别个港你是长沙里手，不答吧，还真对不住“长沙银”这个称呼。

一笑了之

回复 10# 晓泛

 

下载 (72.19 KB)

2011-11-9 22:55

晓泛

“奖品价廉物美！多的是咧！”      一点尽口里地！ 朱纪飞 发表于 2011-11-9 22:46

 

 

 一点尽口里地！

 

 

我几时捏过白啰！！！

 

你才出味来！

 

 

一笑了之

回复 5# 晓泛

 

   别看长沙话土，实际上大部分都有书对。说长沙话只需辨别音，就晓得意思，但作为托福考试的场合，用音译而意跟不上，拿哒咯札毕业文凭还要找札翻译一路走，何什要得？

 

   长沙土话用得比较多的书，红楼梦可算一本，如“搛”“跐”“黢黑”等等。仔细考察，长沙土话，渊源比较长，很可能在当时还是流传一方的官腔也未定。湖南属于明末清初受战争灾难影响比较深的地方，原住民又受到过湖广填四川，江西填湖广政策的影响，大都迁徙出了故地。今天的湖南人，实际上已经不是历史意义上的原住民。为什么在西南官语和越粤语系的包围下，湘中一带仍顽强地保有一方独特的语言，确实值得考究。

    请恕兄弟我班门弄斧，为博大家一笑，别无他意。

雨声动听

"猪长开飞" 开始我还以为是“朱纪飞”的别名，还搭帮朱兄醒门子，我才搞清白是各扎意思，有意思。

晓泛

             "猪长开飞"   &nb ... 朱纪飞 发表于 2011-11-9 22:43

 

"猪长开飞"

组长开会？

 

局长开会咧！

 

 

 

下载 (42.33 KB)

2011-11-9 22:47

朱纪飞

“奖品价廉物美！多的是咧！”

 

   一点尽口里地！

朱纪飞

             "猪长开飞"

    组长开会？

晓泛

  为了给晓泛姐节约奖品，我呀自觉不答题。 朱纪飞 发表于 2011-11-9 20:43

 

 

你是长沙里手！肯定难不倒你啰！

晓泛

泛姐：你这套题目只难得住京妞。要是你不加限制的话，只怕你倾家荡产都不够买奖品呢。我自觉不答免你破费喽 ... 翠花 发表于 2011-11-9 18:13

 

要不请猪长开飞集体答，你只要准备一份奖品。

 

 

你把湘乡话又用上来啦！

 

奖品价廉物美！多的是咧！

晓泛

回复 1# 晓泛   1   男：该咋路你要哦拾搞？      女：你 ... 一笑了之 发表于 2011-11-9 22:13

 

  咯札考官自己都搞不清坨呔，何解何什变哒哦拾啰。

   哈哈，一笑凑热闹来了，绝无不恭之意。靖县是我姐姐下放的地方，我对农村的了解，应该是从靖县开始的。

 

 

同音字撒！禾解咯还不晓得啰？！

 

热烈欢迎一笑兄弟来凑热闹！

 

我知道你是一位助人为乐的大好人！

一笑了之

回复 1# 晓泛

 

1   男：该咋路你要哦拾搞？ 
     女：你港要哦拾就哦拾！

 

   咯札考官自己都搞不清坨呔，何解何什变哒哦拾啰。

   哈哈，一笑凑热闹来了，绝无不恭之意。靖县是我姐姐下放的地方，我对农村的了解，应该是从靖县开始的。

 

朱纪飞

  为了给晓泛姐节约奖品，我呀自觉不答题。

翠花

泛姐：你这套题目只难得住京妞。要是你不加限制的话，只怕你倾家荡产都不够买奖品呢。我自觉不答免你破费喽。要不请猪长开飞集体答，你只要准备一份奖品。