长沙的一副地名联

海客瀛谈

曾经听已经亡故老父亲说过：长沙市有一副著名的对联，上下联全是用地名写的，上联是：   天心（阁）明月（池）老照（壁）四方（坪）八角（亭） 可是下联我一点都记不起来了。不知道哪位朋友能够记起，或者家里有熟悉长沙掌故的宿儒，可以将下联补写出来，也是快乐的文字游戏呢！

周行

天心（阁）明月（池）老照（壁）四方（坪）八角（亭）

可是老下联我是一点都不晓得的，我先自己胡编一个下联，供先生笑一笑，乐一乐：

天心（阁）明月（池）老照（壁）四方（坪）八角（亭）

府后（街）荷花（池）新开（铺）六铺（巷）五家（井）

 

天心明月老照四方八角

府后荷花新开六铺五家

 

 

陈善壎

 

 

             海客博学多闻

             周行见多识广

海客瀛谈

       

     谢谢周老师好联，平稳工整，才思敏捷，佩服！

 

 

      天心明月老照四方八角

      府后荷花新开六铺五家

火土重生

  好啊！

  闲时玩对联，

  痴呆不沾边！

陈善壎

 

 

  我原来以为周行所对是旧联，所以说她“见多识广”，才晓得是她的创作，那就要改为“才高八斗”了。

大卫王

回复 2# 周行

 

     地名上联出得好，更是对得妙。

笑对人生

我记得的有一个和这个对子相似的对子，书卷气很浓，很有诗意，我很喜欢，一直记着，我把贴在这里：

 

金线吊灯笼，老照 四方 八角；
玉带缠如意，连升 一步 三台。

 

 

这副对联由湖南长沙一些比较古老的地名和街道名连接而成。上联的“金线(街)”、“灯笼(街)”、“老照(壁)”、“四方 (塘)”、“八角(亭)”之间，仅加进一“吊”字。下联的“玉带 (街)”、“如意(街)”、“连升(街)”、“一步(两搭桥)”、“三台(凤凰台、定王台、百善台)”之间，仅加进一“缠”字。

笑对人生

陈兄说的好：我原来以为周行所对是旧联，所以说她“见多识广”，才晓得是她的创作，那就要改为“才高八斗”了。

 

周行不愧为才女

海客瀛谈

          

         喜见笑版回家论文，三台之说，我原来不曾料想是凤凰台、定王台、百善台，合称。承教了。

海客瀛谈

      我原来以为周行所对是旧联，所以说她“见多识广”，才晓得是她的创作，那就要改为“ ... 陈善壎 发表于 2011-11-4 20:06

           

 

      哈哈，我老早就晓得 你一定会补写“才高八斗”出来的。你那一肚子的“春秋”，也要拿出来晒晒。让弟兄们长长见识，才不辜负我抛砖引玉的初衷。

火土重生

回复 6# 陈善壎

   你那一肚子的“春秋”，也要拿出来晒晒。让弟兄们长长见识，才不辜负我抛砖引玉的初衷。

   赞成！

陈善壎

 

 

  海客   火土  二兄：我最不保守。我肚子里要有货，早就倒出来了。如今是焦干的。我喜欢听你们说，有味。这些从前是听过的，记不得。幸有今天补课的机会。

火土重生

回复 13# 陈善壎

  不急不急！

  知道大哥心潮一动诗如泉涌！

海客瀛谈

 

      还有一联，据说后来一直没有人对得出来，也算做饭后茶余的谈资，供诸君一粲：

 

 三吉斋，三星斋，三三如九九如斋【备注】此三斋都是老长沙著名糕点南货店店名

李姐

             谢谢周老师好联，平稳工整，才思 ... 海客瀛谈 发表于 2011-11-4 17:59

 

佩服！佩服得五体投地。

笑对人生

海客，你好，你口气不要这样客气，我们是在这里调侃，我然来也很喜欢对子，也收集过，现在有了网络，什么都可以在网上搜索到，你今天讲的这对子我也听见讲过，只是现在有网络，我又搜索了一下，那还真有答案，我给你看：

 

三多斋、三元斋、三吉斋、三三如九九如斋。”由4家店名组成的这个下联，其中3家牌名仅一宇之差，形成多宇叠用的难题。中间还嵌有乘法口诀“三三如九”最后还用“如九九如”词序颠倒反复，当时都认为是绝对，无法对出上联。但天下事总是“无独有偶”，居然有人能对出上联：“四物散、四逆散、四磨散、四四一六六一散。”用了四个中药汤头名，前3个汤头也只有一字之差，中间也有“四四一六”乘法口诀，最后也用“一六六一”的回还词相对。上下联对仗宇宇工稳，真是一副天造地设，妙手偶得之的巧对。

笑对人生

中国对子中间，还有回文对，就是正反都可以念。

 

最有名的只怕是这对：

 

客上天然居 居然天上客

 

人过大佛寺  寺佛大过人。

 

 

现代发展又有些变化，同一幅对子从前后都可以念，如下有一对：

 

大波美人鱼人美波大

明天到操场操到天明

 

这是文字游戏，好玩，地道的中国特色

海客瀛谈

三多斋、三元斋、三吉斋、三三如九九如斋

四物散、四逆散、四磨散、四四一六六一散。

 

      不得不服，真绝对也。联中用了四个中药汤头名，我特意向专业人士打听求实，确有其事。看来， 世外高人，车载斗量！多谢笑版。

圳景老曾

回复 19# 海客瀛谈 我原来住在福源巷的时候，就听说是“三兴街，三王街，三三如九九如斋。”