天亮“牛粪”[原创]

空山鸟语

“天亮”牛粪   从认识她起，我们都这么叫她，她姓什名谁？知青们不知道，农民们 似乎也不知道，大家都叫她：天亮“牛粪”（“牛粪”是土话，老婆 的意思），一叫就是几十年。 我十五岁从长沙插队落户下到江永圳景周家生产队，就认识了她。但 从狭义上说，那还不算是认识，因为我只是远远地看着她，她正哺乳 着第二个儿子。她很安静，丰韵而白皙，不象是个村姑，是圳景公认 最美的少妇。并且她很爱干净，她家的屋前屋后，总是扫得干干净净 的，那青石门坎，石阶擦得黑黝黝的。 初中时，我特别爱看小说，罗曼.罗兰的《约翰.克利斯托夫》给了我 很深的影响。那影响不止是对音乐的爱好，它甚至在审美、爱情、欢 乐、悲伤、苦难、呼唤、希望等思维上给了我一个定式。 《约翰·克里斯朵夫》中有个叫萨皮纳年轻寡妇，虽然萨皮纳比克里 斯朵夫大了十五岁，但她温柔、宁静，而且浑身洋溢着一种令他痴迷 的母性光辉。对于在艰难生活中深感屈辱和痛苦的克里斯朵夫来说， 萨皮纳就是他的诺亚方舟。 “天亮牛粪”身上，我看到了萨皮纳的影子。从“天亮牛粪”身上， 我在昏暗的生活感受到一丝母性的微光；从“天亮牛粪”身上，我艰 难的劳动生活，窥到了一种象征女性的温柔；从“天亮牛粪”身上， 我浓厚的“小资”情调得到了落脚。 天亮是个相当不错的男人，身材魁梧，是生产队最棒的劳动力之一。 他不爱说话，大家聚在一块聊天，他总是站在一边听，从不插话，听 到好笑的事，也只是憨厚地笑着，嘴里轻轻地笑骂着“憎---”！（ 憎是土话，即北方方言中“操”的意思）。天亮1米78的身高，在湘南 的山村，这可以算得上是凤毛麟角了。天亮也非常爱他的“牛粪”。 “天亮牛粪”生第三个孩子是难产，那天半夜，周家全村被一阵阵凄 厉的“救命”声惊醒，接着是撕心裂肺的哭叫。那是天亮的恐惧。很幸 运，“天亮牛粪”逃过了这一劫。 六九年离开圳景，我再没见过“天亮牛粪”，这次刚进村子就遇到了 她，她依旧是那样精精致致，她们的房屋虽显破旧，但那青石门坎， 青石阶梯依旧被擦拭得油光滑亮，虽然她已是一位八十一岁的老妇人 了。

 

空山鸟语

我很高兴，虽然我不曾有过期望她还能认识我。我走到她身边，跟她说：我是清江。她眼睛 忽然明亮起来，大约想起了许多往事，她拉着我的手说：“你好久没来了”，而且很高兴地 跟我说起话来。说到她的眼病；说到她脚不方便的儿子五十岁了还单身一人；说到她的大儿子 “黑狗”。她突然说：“天亮已经走了七年”。这让我心里一颤，我知道，她在怀念天亮。 当初她难产时，天亮曾惧怕她死去，为之悲号，那惨痛的悲号，我依然记忆犹新。此时，天 亮“牛粪”喃喃而发自肺腑的眷恋，却把对天亮的怀念那么深沉得宣泄出来，让我为她悲 伤。

同行的曾希提醒我，要去吃饭了。“天亮牛粪”连忙邀我“进屋吃饭”，聊天时她其实一直 在邀我“进屋坐坐”。中饭，是定在另一家农民家吃，因此只好告别，她目送我走，我也再 三摇手道别，一直到看不见......

吃完饭，当我们驱车离开时，我看见她很孤独的坐在周家门楼，看着我们的车离去......

 我们下放的那坐村落，已不复以往的宁静优美，但“天亮牛粪”，这个优雅的农妇却烙在我 的记忆里。人生就是这样：有时不经意就会给你一个伤感的永恒记忆！

 

空山鸟语写于2011.11.30夜写于蓝调

江河白水

谢谢清江先生的深情怀旧，一篇让人心暖的至情文字。由于人生的苦难，也由于本地人的善良，所以你们总还记得江永。记得这里的人们。对青春坎坷的历练，成为了我们共同的记忆。喜欢你的精美图文。

空山鸟语

也谢谢“江河白水”的理解！

火土重生

  一篇深情的回忆文章！

  是啊！江永的山、江永的水、江永的乡亲们，时常在我们的脑海里出现着！

高头王家

    震撼！空山鸟语功力非凡！文章滋滋有味，配图手法高深莫测！佩服！江永版又上一级台阶。

空山鸟语

回复 6# 高头王家

惭愧，大家喜欢就好！ 

圳景老曾

回复 7# 空山鸟语 因为你孤言，但我还是知道你思维敏锐，有深度。拜读“天亮牛粪”后，很有感触。勾起对江永农村生活的记忆。江永土话的翻译有点欠准确，把“老婆”翻译成“牛粪”简持是对这个名字的亵渎，应该翻译成“伶惠”才对。

空山鸟语

回复 8# 圳景老曾

哈哈!

老曾:眯子若在世，又会策你“什么孤言”？

牛粪是我们当时十五岁时的译音，沿袭下来，就约定俗成了！什么亵渎，不让我们好好读书，把我们弄到江永，那才叫亵渎人权！[玩笑勿燥！！！]

再则牛粪读来朗朗爽口，是为贫下中农语言，你那“伶惠”不觉生辟吗？而且“惠”字音不准，应是“f”轻读！

周行

吃完饭，当我们驱车离开时，我看见她很孤独的坐在周家门楼，看着我们的车离去......

 我们下放的那坐村落，已不复以往的宁静优美，但“天亮牛粪”，这个优雅的农妇却烙在我 的记忆里。人生就是这样：有时不经意就会给你一个伤感的永恒记忆！

赞！好文！一位清秀优雅的农妇在一位小知青心灵深处刻下了人性美的烙记，岁月沧桑今昔对比下成了颇有伤感的永恒的记忆。

高头王家

回复 9# 空山鸟语 江永土话把“老婆”叫做“女客”，“女客”普通话读音“牛粪”，很接近了。

圳景老曾

回复 9# 空山鸟语 谢谢指正，我上回江永时还看到了天亮，怎么就去了这么多年了。那么“天亮牛屎”变成了“天亮的牛屎”了，今年老匡去江永看到了“美真”据说他已是周家的强们了。美真和天亮应该是有亲戚关系的。他应该会照顾她的。

空山鸟语

回复 12# 圳景老曾

 

老曾呀老曾，怎么牛粪到你嘴里变成牛屎了！！！

哈哈！你真的是“牛屎”！

 

但愿美珍这个周家的“强门”能照顾到她！

大卫王

回复 2# 空山鸟语

 

     咋一看题目，还以为是讲清早去捡肥料的事。看内容还是一篇深情的回忆文章，情深意切，感人。

大卫王

回复 11# 高头王家

 

    我知道江永土话，把老婆叫“牛粪”，但不知这“牛粪”是女客的意思，谢谢王家的解释。

火土重生

回复 15# 大卫王

  我们农场只有江永官话和道县话，所以我对江永土话一句都听不懂。

空山鸟语

回复 11# 高头王家

 

啊！谢谢！

我真还不知道有这层意思！还以为仅仅是一个称谓而已

空山鸟语

回复 16# 火土重生

铜山岭我去过几次，我是小哈的小学同学！

火土重生

回复 12# 圳景老曾

  “强门”又是土话了？长沙话是什么亲戚？

空山鸟语

回复 19# 火土重生

 

“强门”是指特定的居住范围里（小区或村落、或者姓氏部落中，某个家庭在此居住范围里

 

特别强势，有相当的影响力）。

 

“门”是指代，以“门”指代某个家庭。