1643年底,库尔巴特·伊万诺夫留下一半人,带着另外一半人返回,他们在路上遇到可能是布里亚特人(Buryat,说蒙古语的当地土著人)袭击,死了一些人。
“万分幸运”的是,库尔巴特-伊万诺夫安全的“活着”返回了Verkholensky的木制要塞。
布里亚特共和国共和国,现在是俄罗斯联邦的一个自治共和国,面积35.1万平方公里,他们原来属于蒙古,明朝属于瓦刺,现在人口90多万。
1659-1665年,库尔巴特·伊万诺夫又在勒拿河一带,进行了其它探险,并且绘制了很多地图。
后来,其它的俄罗斯探险家们,根据库尔巴特·伊万诺夫绘制的地图,继续向东方行进,最后发现了白令海峡。俄国人渡过白令海峡到达阿拉斯加,则是近百年之后的18世纪的事情了。
第一个探索黑龙江的俄罗斯人
瓦西里·波亚尔科夫(Vassili Poyarkov,出生不详-1668年以后)是第一个探索阿穆尔河(Amur,即中国的黑龙江)的俄罗斯人。瓦西里·波亚尔科夫也是从雅库茨克(Yakutsk)出发探险,他的目的不是寻找矿藏,而是寻找可以耕种的土地。
现在,这座城市更名为哈巴罗夫斯克,以纪念哈巴罗夫。
第一次探险(1649–1650):他是继瓦西里·波亚尔科夫之后,第二个探索阿穆尔河地区的俄罗斯人。由于瓦西里·波亚尔科夫的“阿尔丹河(Aldan River)”路线过于艰难,所以,哈巴罗夫决定从奥廖克马河(Olyokma River)南下:1647年,一位猎人曾经向雅库茨克当局报告说,沿着奥廖克马河,可能会抵达阿穆尔河。
1649年, 哈巴罗夫从奥廖克马河(Olyokma River,左图)出发,经过石勒喀河(Shilka River,右图,黑龙江的支流),在1650年抵达了阿穆尔河(即黑龙江)的上游达斡尔人的地区。他在1650年的探险报告中赞美了这一片土地,他还说:这一带人烟稀少,哥萨克声名狼藉,可能遭遇中国官方干预,所以“必需配备专业军队进行正规探险”。
第二次探险(1650-1653):由于来往莫斯科的通信时间很长,所以,雅库茨克驻军司令弗朗茨贝科夫(Frantsbekov)擅自决定派出军队,随同哈巴罗夫再次探险。弗朗茨贝科夫还将沙皇阿列克谢一世(Czar Alexis)给达斡尔人的一封信,交给哈巴罗夫,信中要求达斡尔人和他们背后的雅克萨君主服从沙皇,否则将派出一支6000人的大军进行征服。
弗朗茨贝科夫“当时并不知道,这位达斡尔人背后的雅克萨君主,其实就是中国皇帝”。
哈巴罗夫1650年抵达雅克萨(Albazino)后,建立了城堡,然后向阿穆尔河的下游扩张,1651年9月抵达Achansk(靠近现在的哈巴罗夫斯克,当时名为伯力)。1651年10月8日,哈巴罗夫在这里遭到一千多平民的攻击,哈巴罗夫击败了他们,这些平民要求满洲的支援。1652年3月24日,满清和朝鲜的联军2000多人,带着大炮,从宁古塔前来攻打哈巴罗夫的军队,哈巴罗夫设法打退了这些进攻以后,4月22日顺着阿穆尔河撤退,但是又遇到“不知哪里来的大约6000中国军队”,哈巴罗夫利用大雾和黑暗再次设法逃走,路上遇到增援的117名哥萨克,并且听说中国军队在继续集结,于是哈巴罗夫继续撤退。逃到结雅河(Zeya River)河口时,哈巴罗夫只剩下212个人了,他在这里发出一份“实事求是”的报告,描述了哥萨克“焚烧村庄,屠杀居民,折磨俘虏的实情”。哈巴罗夫并不认同哥萨克的行为,他曾写过一本书描述他的理想:建立农场,耕作畜牧,收获的粮食送给周围的人,等等。以后的事实记载不清,可能他们在结雅河口熬过了1653年的冬天。
1653年秋天,迪米特里·辛诺维也夫(Dimitry Zinoviev)带着150名援军出现了。辛诺维也夫是贵族,他要求全部指挥权,哈巴罗夫拒绝服从而被捕,并被剥夺了所有职务和财产,经过15个月的长途跋涉,押送到莫斯科,关押了一年,然后无罪释放,封赏了很低的职位,交换条件是他“必须回到西伯利亚继续服役”。于是,他回到西伯利亚,1658年的西伯利亚官方纪录里再次出现他的名字:“他必须再次带领一支探险队前往阿穆尔河地区,否则将给他戴上镣铐”。
1658年以后,“任何关于哈巴罗夫的纪录,再也没有出现”,“他的墓地,至今也不知在哪里”。
1658年6月30日,辛诺维也夫及其军队,被清朝将军沙尔虎达全部杀死。
黑龙江与乌苏里江交汇处的哈巴罗夫斯克。淡黄色区域是“黑龙江盆地”,肥沃的可耕地。
俄罗斯,哈巴罗夫斯克,阿穆尔河(黑龙江)的河岸:所有的名字都被更改了。
第一个发现白令海峡和阿拉斯加的欧洲人
探索和发现白令海峡是俄罗斯政府的行为,执行这一探险的人不是俄罗斯人,而是一位丹麦航海家维他斯·白令(Vitus Bering,1681-1741)。
1703年,维他斯·白令加入俄罗斯海军,表现优秀。
1725年,彼得大帝要求他率队前往堪察加半岛( Kamchatka )探险:当时,谁也不知道西伯利亚到底有多大?谁也不知道亚洲和美洲是否连在一起?
在俄罗斯的历史中,这次探险被称为“北方大探险”(Great Northern Expedition ),路线如右图所示。
1728年,维他斯·白令第一次探险,他航行到亚洲最东端白令海峡(Bering Strait),并且发现北方再也没有岛屿了。航行极其艰难,他的五个孩子都在这次航海中死去了,白令自己也身患重病。但是,他绘制了西伯利亚的沿岸地图,回到了彼得堡。
1731年,维他斯·白令第二次探险,出发时有600人,途中又有几百人参加。他在堪察加半岛建造了居住营地,1741年开始向北美洲进发。这一次,他准备绘制北美洲的阿拉斯加的沿岸地图。但是,当他们航行在阿拉斯加南岸时,遇到阿拉斯加的大型火山爆发,不得不返回。途中,维他斯·白令在一个荒无人烟的小岛死去,时间是1741年12月19日,后来这个岛被命名为白令岛。
阿拉斯加(Alaska)是阿留申语(Aleut language),属于爱斯基摩-阿留申语系(Eskimo-Aleut languages),意思是“大陆(mainland)”。维他斯·白令的探险队,从阿拉斯加带回的水獭(sea otter )的皮毛,经过鉴定,证明是“世界上最好的毛皮”以后,俄罗斯人开始到这一带进行毛皮贸易。1784年,俄国人在阿拉斯加建立了第一个居民点。1799年,沙皇政府特许成立的“俄罗斯美洲公司”(Russian-American Company)进一步扩大在阿拉斯加的殖民和贸易活动。但是,直到19世纪中叶:“俄罗斯的殖民,从来没有成功,俄罗斯美洲公司,从来没有盈利”。
于是,美国与俄罗斯商量“购买阿拉斯加”,1867年,美国以720万美元买下阿拉斯加。
白令海,阿留申群岛示意图:“维他斯·白令的探险队是第一批发现这一带的欧洲人”。
美国阿拉斯加,阿留申群岛,鲁特克角(Cape Lutkes),其原来的俄语的意思是“海狮之角”。
西伯利亚的早期(17-19世纪早期)
哥萨克:当时,吸引哥萨克前往西伯利亚探险的主要原因是皮毛:紫貂皮,狐狸皮和白鼬的皮毛。哥萨克人保护当地土著人免受来自南方的游牧民族的攻击,条件是用这些毛皮作为交换(保护费)。
农民:当时,俄罗斯是农奴制度,所以一些农民逃亡到西伯利亚,自由耕种土地。但是,除了靠近中国新疆的少数土地和靠近黑龙江的属于中国清朝的土地以外,其他地方都不适合耕种。
政府:当时,沙皇政府把西伯利亚作为流放犯人的地方,如异教人士,作家,十二月党人等。
1685年,刚刚占领了整个中国的清朝,多次出动军队,从黑龙江(阿穆尔河)流域全部驱逐了哥萨克。
1689年8月27日,清朝与沙皇政府签订了《尼布楚条约》(Treaty of Nerchinsk),俄罗斯从“探险和殖民”,不得不改为“与中国的贸易”。
在此后的约200年里,“中国和俄罗斯双方,谁都没有对黑龙江流域进行有效的开发”。
西伯利亚大平原,在乌拉尔山以东,Omsk周围(Omsk的位置见下图)。
1858年的瑷珲条约
从上图可以看出(从西向东):
狭长的乌拉尔山,是亚洲和欧洲的分界线。在乌拉尔山以东,Omsk周围是西伯利亚大平原。1582年,东方探险的叶尔马克和他的哥萨克,就是在这里打败西伯利亚汗国,开始向西伯利亚的东部探索的。
贝加尔湖两岸的巨大的外兴安岭,在《尼布楚条约》中,成为清朝与俄罗斯的分界线:这样一来,俄罗斯被远远阻隔在将近两千公里之外,唯一的肥沃可耕土地,黑龙江盆地(图中黑龙江两岸的绿色部分),全部在中国控制下。如果不能进入黑龙江盆地,俄罗斯人向东扩张就没有意义,因为极度严寒不能耕作,“只能游牧或者饲养驯鹿”。
1858年的《瑷珲条约》“完全颠覆了《尼布楚条约》”:
黑龙江南岸仍归中国
北岸则归俄罗斯
事情的起因是英法与俄罗斯的一场战争:1853–1856年,英法与俄罗斯之间爆发了“克里米亚战争”(Crimean War),65万英法军队,击败了220万俄罗斯军队,主战场在欧洲。在此期间,一部分俄罗斯舰队被派遣到堪察加半岛。当时尼古拉·尼古拉耶维奇·穆拉维约夫(Nikolay Nikolayevich Muravyov)是俄罗斯的西伯利亚总督,“他在1847年上任后,一直极力主张进入黑龙江盆地”。于是,在克里米亚战争期间,他几次带领俄罗斯船队顺着黑龙江(中国的内河)航行,并且在沿岸的几个地方设立军事据点,通过武力威胁和“开发阿穆尔河流域的美好承诺”,他与清朝黑龙江将军奕山签订了《瑷珲条约》,割去黑龙江以北(60多万平方公里),后来,又割去乌苏里江以东(40多万平方公里)。
但是,“事实上,穆拉维约夫当时拥有的全部军队,只有临时组织起来的大约1.2万哥萨克”。
过去,俄罗斯没有开发西伯利亚的主要原因包括:极度寒冷,每年一半时间冰冻,没有道路,没有耕地。
现在,《瑷珲条约》使得俄罗斯拥有了远东地区唯一的可耕土地,并且直达太平洋海岸。
沙皇政府因此功绩,给穆拉维约夫授予“阿穆尔伯爵”头衔。他于1861年回到彼得堡,带着沙皇的重赏在1868年移居法国的巴黎,1881年死在巴黎,“其间他几乎没有回过俄罗斯”。
2006年,俄罗斯发行5000卢布钞票,纪念穆拉维约夫。
泛西伯利亚铁路
1860年,《北京条约》,确认了1858年的《瑷珲条约》的条件。
1880年,沙皇政府决定修建泛西伯利亚铁路:保住刚刚获得的阿穆尔河流域和太平洋军港。
1891年,在《瑷珲条约》仅仅33年后,俄罗斯“不顾财政困难”,泛西伯利亚铁路动工修建。
1891-1913年,全长9259公里,从莫斯科到海参崴的泛西伯利亚铁路,基本建成。
海参崴,中国名称的意思是海参的山崖)。
海参崴的俄罗斯名称为符拉迪沃斯托克(Vladivostok),意思是“征服东方”。
泛西伯利亚铁路示意图,“世界最长的铁路”。
海参崴(符拉迪沃斯托克),1860年7月2日开始建城,人口59万。
但是,泛西伯利亚铁路的建设,不是俄罗斯侵占黑龙江流域的结束,而是新一轮侵略的开始。
1896年6月3日,俄罗斯再次诱骗清朝签订了“共同抵抗日本侵略”的《中俄密约》,根据这一密约,俄罗斯人“亲切友好的帮助”清朝修建了几条铁路及其支线,覆盖了整个东北三省(见上图):
泛满洲里铁路:穿过黑龙江省的满洲里,齐齐哈尔,哈尔滨,绥芬河,直到符拉迪沃斯托克。
南满铁路:从哈尔滨,长春,沈阳,鞍山,大连,直到旅顺,然后俄罗斯“租借”了大连和旅顺。
最终结果:俄罗斯不仅拥有了覆盖东北的铁路网络系统,并且在“铁路两侧几十公里的范围内,完全拥有行政管理权和司法管理权”,在东北内部形成了一个不受中国管理的“国中之国”,实际上控制了整个中国东北地区。
这种“盗窃中国东北”的做法,被西方列强看穿了,“俄罗斯不顾财政困难,急急忙忙修建泛西伯利亚铁路的原因,也正是担心英美国家的影响,最终可能使俄罗斯失去太平洋地区”。于是,引发了一场战争:
1903年,俄罗斯修建的旅顺车站投入使用(右上图)。
1904年,旅顺港通车第二年,因为“俄罗斯逐步入侵朝鲜”问题,“日俄战争”爆发了,日本在欧洲列强支持下控制了南满铁路,“暂时遏制了俄罗斯控制整个黑龙江流域的企图”。从此日本和俄罗斯的矛盾不断激化。
1917年,俄罗斯爆发“十月革命”,日本军队和美国军队占领了符拉迪沃斯托克。
1922年,日本和美国军队撤离,苏联重新占领贝加尔湖以东地区,包括符拉迪沃斯托克。
从这一时期开始,列宁和斯大林采取了历代沙皇都没有采用过的极端手段,在“超过200万平方公里的黑龙江流域”全力以赴保住已经占领的北岸,在南岸全力以赴对抗日本和中国:苏联曾与日本作战,与中国军队(张学良部队)作战,最后挑动中国和日本发生冲突,直到中日之间发生战争。
狡诈的苏联的目的只有一个:消化,巩固和扩大对黑龙江流域的占领。主要事件如下:
1921年,苏联“输出革命”组织中国共产党“抗日”和日本共产党“推翻天皇”。
1928年,苏联炸死了从北京返回沈阳途中的中国法定国家元首张作霖。
1929年,苏联和中国在东北爆发战争(中东路事件):张学良战败,被迫再次确认苏联特权。
1936年,苏联指示国共合作“共同抗日”。本质没有改变:保卫苏联,绝对不是保卫中国。
1937年,成功实现“中日冲突”后,苏联继续火上浇油,红军的飞机直到武汉会战仍然“与日本空军英勇作战,支持中国人民的抗日战争”:真正打起来以后,苏联人再也看不见了,溜走了。
1945年,中国成为二战的战胜国,英美国家废除了1840年以来的“所有不平等条约”。唯一例外是苏联:不仅没有废除各种条约,归还黑龙江流域的土地,苏联还煽动和支持蒙古实现了独立----这些,直到今天也没有得到中华民国政府的承认。
以上,原文翻译自英美国家的资料和基本观点。
结束的话
这里,翻译几段美国巴顿将军的话作为结束。巴顿的话,虽然并不好听,但是值得玩味:
在北非战场上,在读到《古兰经》以后,巴顿将军给他的妻子写信说:
“读一读《古兰经》,很有意思”,“我看,《古兰经》不过是穆罕默德的宿命论说教和妇女地位的彻底践踏,虽然其中不乏类似基督教美德的高谈阔论,但是,《古兰经》正是阿拉伯人无法进步的最关键的原因(原话)”。
在欧洲战场上,巴顿将军极度蔑视“比土匪强不了多少”的苏联红军,他说:
“理解俄罗斯人的困难在于,我们没有真正认识到他们不是欧洲人,而是亚洲人,他们做事情不是光明正大直来直去,而是弯弯绕绕阴谋诡诈。与中国人或者日本人相比,俄罗斯人更难理解,我现在只是考虑用多少子弹或者钢铁能够消灭他们,我根本不打算浪费心思去理解他们。俄罗斯人,表面上态度和蔼可亲,但是,他们毫不珍视人类的生命,他们全都是婊子养的,没有开化的野蛮人,慢性的醉鬼(原话:Russian has no regard for human life and they are all out sons-of-bitches, barbarians and chronic drunks)”。
在给美国战争部长的信中,巴顿将军写道:
“你必须告诉红军,他们的国境线在哪里,给他们一个限定的时间滚回去,警告他们,如果不照办的话,我们将把他们赶回去(原话)”。
后来,巴顿将军真的这么做了:他率领的美军第三军,冲进苏联占领的地区,把很多德国工厂和人员抢出来了。例如,第三军打到苏军占领的东德莱比锡,把世界著名的光学企业蔡司公司的设备和人员搬到了西德地区。
后来,麦克阿瑟将军在日本也这么做了:
由于苏联在二战结束时“继续侵略”,占领了东欧多个国家,“原定美国苏联联合进驻日本”的计划被撤销,美军独自占领了日本全境。
以上,原文翻译自英美国家的资料和基本观点。
对于俄国人的“笑眯眯的侵略”,应该学习巴顿和麦克阿瑟将军。
对于中国文化中的思想垃圾和历史垃圾,应该看看欧美人对《古兰经》的评价。
上图是“说俄语的国家”分布图。无论再继续灌输什么“客观理由”和“历史原因”,后果是明摆着的:俄罗斯占领或分裂了中国大片土地,并且是世界上唯一占领或分裂了中国大片土地的国家:总面积超过300万平方公里。