回复 2# 书荟 “春耕时,也曾见过队上的农民“告牛”,但从未刻意去看农民是如何“告牛”的,自强不息是亲历者,也就留下了深刻的记忆。
“告牛”也“告你”,山区的农民最喜欢舌子底下“打人”,善用双关语。用会同话来说便是“占香因”,知青稍不注意就被他们“带了笼子”,这是农民应对贫乏生活的调味剂。”
呵呵,看来湘黔两地习俗相同语言相近,在这里与朋友们沟通非常惬意,衷心谢谢朋友们!
乡亲们“占香因”自得其乐,也给周围的人带来了乐趣,的确如书荟分析的那样是“应对贫乏生活的调味剂”。
谢谢书荟的精彩点评!问好! |