重读《爱莲说》--为拍摄莲者捧场

金坑牛

.爱莲说 .（宋）周敦颐 

  水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。 

译文: 

  水上、地上各种草木的花，可爱的很多。晋朝的陶渊明唯独喜欢菊花。自唐朝以来，世人很喜欢牡丹。我则惟独喜爱莲——莲从淤泥里生长出来，却不受泥的沾染；它经过清水洗涤，却不显得妖艳；（它的茎）内空外直，没有（缠绕的）蔓，（也）没有（旁逸的）枝；香气远播，更显得清芬；它笔直地洁净地立在水中，（只）可以从远处观赏，却不能贴近去玩弄啊。   我认为，菊是花中的隐士，牡丹是花中的富贵者，莲是花中的君子。唉!对于菊花的爱好，陶渊明以后很少听到了。对于莲的爱好，像我一样的还有谁呢？对于牡丹的爱，那当然是有很多的人了! 

金坑牛

近日，家园的许多朋友热于拍荷花，想起中学读过的《爱莲说》，奉上，给朋友们助个兴！

申理

出淤泥而不染，濯清涟而不妖，

包子馒头

    “独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。”

    我想：能够拍出这种气质，才能说有了独到的视角与眼光，因为拍莲也宜君子也！

苦椎山人

   中学是必背诵的课文，现在已经只能记住几句了。重温一遍。温故而在拍摄中求新。哈哈哈，吹牛啦！

 

   另告：小刘是我小学6年的同学。

金坑牛

   中学是必背诵的课文，现在已经只能记住几句了。重温一遍。温故而在拍摄中求新。哈哈哈，吹牛啦 ... 苦椎山人 发表于 2011-7-2 21:28

谢谢山人君，义成是我中学的同班；工作后是单位的技术领导人，现在还在奋斗呢。人不错，很正，田厂子弟。

金坑牛

回复 4# 包子馒头 由于先前的包老师的指点，得以完成这个帖子，在此学生有礼啦！谢谢您！

沙漠一棵树

回复 2# 金坑牛 出淤泥而不染，濯清涟而不妖。年年到这时是拍荷花最佳时节，但今年荷花最漂亮！

甜蜜的笑

    “出淤泥而不染，濯清涟而不妖。”做人能做到这样，确也是一个顶天立地的君子也！

乡里娃

 

 

 

        是否又能和金坑牛兄一起去株洲拍荷花呢。

金坑牛

              是否又能和金坑牛兄一起去株洲拍荷花 ... 乡里娃 发表于 2011-7-4 12:13

我在静候山人君的号令，若您也去，太好了！

老雪

金坑牛君让我们重温《爱莲说》，想必对荷花又有新的认识，从而拍摄的荷花更清新更洁净。

曾海燕

出淤泥而不染，濯清涟而不妖。

荷花之高贵，是因其高尚，世人所以喜爱，《爱莲说》，爱说莲！

方子

   出淤泥而不染，濯清涟而不妖。

   莲是花中的君子，拍莲也宜君子，但拍出荷的神韵却是不那么容易的呢。谢谢金坑牛兄！