芝麻开排

   恁好个山妹几，朴实大方，活泼热情，还很有礼貌，就象我们当年插队时看到的苗侗姑娘。

   有一民间俗语我多年末弄明白，在此向山妹几及朱君、良良哥等靖县通请教：

   就是经常在农村听到，当有人礼貌问候对方吃饭了吗？对方客气地回答：“香片你，我吃嘎了”！试问，香片你是什么意思，顾名思义“香片”二字的正确写法应如何写？是“香喷你”或是“想遍你”？请高手指点。

芝麻开排

   “香片你”这一口头语，是我插队时在文溪、寨牙、新厂等地听老人们说的，现在己很难听到。

   据我猜测，这应该是靖县少数民族俗语，可能正在失传。

   它的含义主要是：

   1、礼貌答复对方，表示我己吃过，没等你，只能将香味喷给你啦。

   2、表示抱歉和愧疚，因条件或食物有限，没有请你共享，骗开你了。

   从这句活，使我联想到，在那茹毛饮血物质缺乏的原始时代，靖县周边地区的少数民族先祖们是如何同舟共济、食物共享、和谐相处的。