晓泛

一句‘钓角角’引得寒乡老弟神思妙想，敷衍出一篇穿越小小说，还买一送一地搭上一篇白话《李娃传》，也算得本学院抛砖引玉的一项学术成果，给本院和本院长长了脸，特破格擢升寒乡老弟为院长助理，即日就任，不得有误。

 

以后凡有新词，最好准确选用同音字，加注拼音。长沙方言有仄声，5个调，例如：“居、厨、主、住、局”。请在拼音或同音字后面加12345标记之，如：周1、愁2、走3、纣4、足5，以便识读。例如“钓角角（diao4juo4juo4）”宜用“屌角角（diao3juo4juo4）”，不宜用第四声的“钓（diao4）”。各位，包括寒乡老弟今后都要仔细了，如若有误，本院长当严加考核，奖优罚劣，影响晋升，勿谓言之不预也。

又据本院长考证，长沙方言‘角角’（juo4juo4）本指鸡雏，当是教咿呀学语小儿识记周围物事之用语，坊间引申为“姑娘”，俚语“屌角角”指勾引女孩子，此处“角角”并无时下“小姐”的含义，多指良家女子。“屌满爷”则是性别角色交换的行事，女子勾引男人。

晓泛

 

谢谢琴思将这篇文章转发上来，以活跃茶座的气氛！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

晓泛

自始皇帝实施“书同文”，凡2000余年，我中华民族虽“五里不同音 十里不同调”，乃得无碍交通。方言俚语，地域之内，口口相传，亦能生生不息，而欲形诸书面，必仰仗六书，多假借通用文字，取其同音、近音、谐音以借代之。 屌角角（diao3juo4juo4）、驮满哥曾几何时一度流行街头巷尾。屌，是长沙方言常用语素，多状轻薄行为，譬如：现屌（现卯），屌哥，好屌，皆是炫耀之意。类似语境，语义，长沙俚俗均无以“钓（diao4）”音组词之可考例证。寒乡老弟故智重演，“穿越”之后，又铺排一段故事，勉强以“钓鸡”附会屌角角（diao3juo4juo4），以事搪塞，无实事求是之意，有巧言令色之嫌，殊不足取。

又，文中“虽为年少无良之事”，行文稍欠推敲。年少孟浪，事有可原；指斥为无良行事，未免言重。 谨以就教于寒乡贤弟，幸勿以臆想度愚姐谆谆之意。

晓泛

回复 22# 晓泛       “破格擢升寒乡老弟为院长助理，即日就任，不得有误。” &nbs ... 寒乡 发表于 2011-12-11 15:53

 

院长此言，学生疑惑。“比翼”？“双飞”？二男？一男二女？一女二男？二男二女？

 

   晕也！

 

被你钻空子了！

 

二男是同性恋！

 

一男二女，一女二男是三角恋！

 

二男二女是成双成对的恋人！

 

西岭兄弟的神力回春丸可是灵丹妙药啊！

晓泛

回复 30# 晓泛       大姐所言，头头是道，治学之严谨，堪称楷模。小弟不才，惭愧！ ... 寒乡 发表于 2011-12-12 19:45

 

“成也大姐，败也大姐”，呜呼！

 

 

语词生灭，自有其内在逻辑，兹不赘述。仓颉造字，已如白云黄鹤，一去不返。“钓角角”能否入选《长沙方言新编》姑且拭目以待，然则“约定俗成”，绝非湖知网所能控盘，西岭寒乡，欲据以自我作古似为时尚早。

 

寒乡弟稍遇挫折，即怀“进亦忧，退亦忧”之思，岂是知青之心理素质？文正公“不以物喜，不为己悲”之雅训，莫非已成耳畔秋风？一事不遂，何来成败之感慨耶？愿寒乡弟百尺竿头，再贾余勇，勿以小节而害大义。姐不吝浅陋，直言以告，爱之弥深，责之愈切，惟寒乡弟明鉴也。

 

 

 

爱你没商量！

 

 

下载 (20.46 KB)

2011-12-12 20:01

 

晓泛

回复 39# 寒乡          是寒乡吗？另一位是院长姐姐哩！   ... 西岭望雪 发表于 2011-12-12 20:31

 

 非寒乡么？西岭糊涂了也！

 

眼睛夹哒豆豉摆！咯还不认得？

 

 

确实要恰神力回春丸！

晓泛

回复 92# 雨后斜阳             十口姐开“策”，寒乡严阵以 ... 寒乡 发表于 2011-12-17 09:07

 

 

十口姐开“策”，寒乡严阵以待。

 

 

坚决支持寒乡策翻一乓是乓人！寒乡不畏惧！

晓泛

回复 109# 雨后斜阳         你们莫拖俺徕！......哎！莫拖徕......拖不 ... 寒乡 发表于 2011-12-18 20:08

 

 老兄，你已误上“贼船”，岂能脱得了干系？

 

他们是烧窑卖瓦的搞到一起啦！

 

寒乡要小心啊！

晓泛

           《钓“角角”之风生云起》 续一 寒乡 发表于 2011-12-19 07:08

 

 

九霄之上，西岭先生絮絮叨叨，尽夸那“神丸”奇效。寒夫子却不搭理，低头俯瞰人寰。只见歌坊门前，十口姐芳容失色，惊呆发怵，着实让人生怜。寒夫子顿感愧疚：罪过，罪过。逞一时之气，令人惶恐不安。此所为，非君子也！况且，十口姐乃同仁旧雨，常相交往，今朝避而不见，有悖人情，江湖鼠辈亦所不齿也！夫子心中忐忑，急忙抛下“千里眼墨镜”，留待十口姐释解那心头疑虑。

 

 

 

讲得好有味的！接着讲下去！

 

 

下载 (139.97 KB)

2011-12-19 10:59

 

下载 (20.46 KB)

2011-12-19 10:59

 

 

晓泛

祝策神们

下载 (61.47 KB)

2011-12-31 21:44

下载 (54.3 KB)

2011-12-31 21:44

 

过了年继续策！