晓泛

回复 1# 晓泛         范院长搞事就跟得打麻将一样，喜欢做大方子，你看 ... 湘女 发表于 2011-12-5 21:52

 

湘女莫策我！是寒乡的参与才搞得风生水起咧！

晓泛

回复 187# 寒乡       块测≈见机行事;见风使舵,或随机应变.    & ... 木林森 发表于 2011-12-6 00:06

 

 

 

 

六木兄弟解释得恰如其分！

晓泛

回复 190# 木林森    寒乡老弟莫哭莫哭！待机会再罚酒三盅！       & ... 寒乡 发表于 2011-12-6 06:54

 

佯装里手，胡言发帖。

 

 

我真想会见你咯扎里手咧！

 

给机会吗？

丑媳妇总要见婆婆的！

晓泛

 狗屎臭＝不带爱相的人

 

 泥鳅子＝遇事溜得快的人

 

 兔老倌＝宝里宝气的人（穿着不整或打扮令人捧腹的人）

 

 抱鸡婆＝穿得膨胖婆一样的人（或者是衣着不整洁的人）

 

 灵雀子＝灵泛死哒的人

 

 叫鸡公＝性欲过强的人（指男士）

 黏泥婆（黏nia）＝死皮癞脸的人

 

 嚎夜猫＝喜欢乱喊乱叫的人

 

 水猴子＝被淹死的人（落水鬼）

 

 猪脑壳＝蠢不带发的人

 

 花脚龟＝事情做得不清澈，现歪的人

 

 飞蜈蚣＝肆路里跑的人

晓泛

 

 

一句‘钓角角’引得寒乡老弟神思妙想，敷衍出一篇穿越小小说，还买一送一地搭上一篇白话《李娃传》，也算得本学院抛砖引玉的一项学术成果，给本院和本院长长了脸，特破格擢升寒乡老弟为院长助理，即日就任，不得有误。

 

以后凡有新词，最好准确选用同音字，加注拼音。长沙方言有仄声，5个调，例如：“居、厨、主、住、局”。请在拼音或同音字后面加12345标记之，如：周1、愁2、走3、纣4、足5，以便识读。例如“钓角角（diao4juo4juo4）”宜用“屌角角（diao3juo4juo4）”，不宜用第四声的“钓（diao4）”。各位，包括寒乡老弟今后都要仔细了，如若有误，本院长当严加考核，奖优罚劣，影响晋升，勿谓言之不预也。

又据本院长考证，长沙方言‘角角’（juo4juo4）本指鸡雏，当是教咿呀学语小儿识记周围物事之用语，坊间引申为“姑娘”，俚语“屌角角”指勾引女孩子，此处“角角”并无时下“小姐”的含义，多指良家女子。“屌满爷”则是性别角色交换的行事，女子勾引男人。

晓泛

回复 217# 寒乡         钓"角角"是假，一心想拜见寒乡兄是真。自诩为飞 ... 西岭望雪 发表于 2011-12-11 10:37

 

钓"角角"是假，一心想拜见寒乡兄是真。

 

 

真人不露相！

 

祝你们两人比翼双飞！艳福不浅！

 

 

 

下载 (42.33 KB)

2011-12-11 10:50

晓泛

回复 216# 晓泛           “破格擢升寒乡老弟为院长助理，即日就 ... 寒乡 发表于 2011-12-11 16:08

 

   院长此言，学生疑惑。“比翼”？“双飞”？二男？一男二女？一女二男？二男二女？

 

   晕也！

 

被你钻空子了！

 

二男是同性恋！

 

一男二女，一女二男是三角恋！

 

二男二女是成双成对的恋人！

 

西岭兄弟的神力回春丸可是灵丹妙药啊！

 

 

 

 

晓泛

回复 194# 晓泛   我真想会见你咯扎里手咧！   给机会吗？       四十年 ... 寒乡 发表于 2011-12-6 18:47

 

 

四十年前的小弟都不认识了，姐姐老矣！

 

 

姐姐确实老矣！

 

一定是附中的小弟弟，我绞尽脑汁在放肆想咧！

 

总有一天会搞清楚的！

 

 

 

晓泛

自始皇帝实施“书同文”，凡2000余年，我中华民族虽“五里不同音 十里不同调”，乃得无碍交通。方言俚语，地域之内，口口相传，亦能生生不息，而欲形诸书面，必仰仗六书，多假借通用文字，取其同音、近音、谐音以借代之。

屌角角（diao3juo4juo4）、驮满哥曾几何时一度流行街头巷尾。屌，是长沙方言常用语素，多状轻薄行为，譬如：现屌（现卯），屌哥，好屌，皆是炫耀之意。类似语境，语义，长沙俚俗均无以“钓（diao4）”音组词之可考例证。寒乡老弟故智重演，“穿越”之后，又铺排一段故事，勉强以“钓鸡”附会屌角角（diao3juo4juo4），以事搪塞，无实事求是之意，有巧言令色之嫌，殊不足取。

又，文中“虽为年少无良之事”，行文稍欠推敲。年少孟浪，事有可原；指斥为无良行事，未免言重。

谨以就教于寒乡贤弟，幸勿以臆想度愚姐谆谆之意。

晓泛

回复 252# 寒乡

 

语词生灭，自有其内在逻辑，兹不赘述。仓颉造字，已如白云黄鹤，一去不返。“钓角角”能否入选《长沙方言新编》姑且拭目以待，然则“约定俗成”，绝非湖知网所能控盘，西岭寒乡，欲据以自我作古似为时尚早。

 

寒乡弟稍遇挫折，即怀“进亦忧，退亦忧”之思，岂是知青之心理素质？文正公“不以物喜，不为己悲”之雅训，莫非已成耳畔秋风？一事不遂，何来成败之感慨耶？愿寒乡弟百尺竿头，再贾余勇，勿以小节而害大义。姐不吝浅陋，直言以告，爱之弥深，责之愈切，惟寒乡弟明鉴也。

 

晓泛

是寒乡和他姐姐！

 

 

姐弟情深似海！

晓泛

这几天患眼疾，今天上来一看，发现寒乡确实蛮“下皮” ！

 

堂客们屙尿抓腌菜 —— 一就二便

 

都讲出来哒！不过解释得很准确！

晓泛

也跟两个歇后语：

 

 

 屁眼里插喳扫把

 

 生崽跌得裤档里

晓泛

回复 272# 晓泛      瞎猜：     屁眼里插喳扫把——伟大     ... 寒乡 发表于 2011-12-14 15:18

 

瞎猜：

 

  屁眼里插喳扫把——伟大

 

  生崽跌得裤档里——快活

 

  姐姐，对啵？

 

 

 

  屁眼里插喳扫把——尾大

 

  生崽跌得裤档里——冒搞得手脚赢

 

  这样才更正确！