长沙话托福考试！

晓泛

   长沙话托福考试！（抄袭来的 吃哒饭冒得事做得 ）
  为了推广长沙文化，让外地人能更好的在长沙工作，现准备几套模拟题供大家复习。

  一. 听力理解（注：此处为录音） 
  1   男：该咋路你要哦拾搞？
       女：你港要哦拾就哦拾！
  问：他们在谈什么？
   A   他们在讨论怎么修路。

   B   他们在路边上大便。

   C   他们在路上吵架。

   D   他们在商量做一件事。

  2   女：你各杂贵大爷，还调我的口味摆！
       男：蛮巧！长得统码的，各样子四路子有！
  问：下面哪句话理解正确
   A   他们在谈论一种继洪大妈之后的新的调味品。

   B   男的讲这种调味品在一个叫四路子的地方可以买得到

   C   女的讲男的有钱。

   D   女的讲男的占她便宜。

  3    女：你各杂撮巴子，又到哪里驮画胡子克哒罗？
   问：这个女的在什么场合下讲的？
   A   她准备叫人化妆上场表演。

   B   她在和别人打牌，输了的要在脸上画胡子。

   C   她吃醋了，在骂她的男朋友。

   D   她讲那个男的没有个性，要在脸上画胡子来表现成熟。

  二  单项选择 
  1   扯皮的意思是什么？
    A   一种美容术语。

    B   屠宰牲口中的一道工序。

    C   和别人吵架。

    D   以上都错。

  2   扮式样的意思是：
    A  浏阳花鼓戏中的用语。

    B  指人排场大，气派。

    C  指人出丑，没风度。

    D  指人懂规矩，受过高等教育。

  3   “弹四郎”的意思是：
    A  花鼓戏中的剧情人物。

    B  指对乐器很有造诣的人。

    C  弹姓家的第四个儿子。

    D  指办丧事。

  4    长沙论坛的版主是：
     A  长沙左手。、

     B  长沙右手。

     C  长沙里手。

     D  长沙外手。

  三  阅读理解
      你各杂化孙子一天到晚做油漆工搞空头路，只晓得提哒篮子带笼子，整个就是个稀下的流逛男，看起克到是海式燎天，冒事就起梗子，哪天我醒你各杂弹匠师傅的门子，会要打湿你一只脚的罗！
  问：

 

   1  这篇文章的主题是什么？

     A   告诉别人怎么找工作。

     B   职业学校在教育学生劳动是光荣的。

     C   讲别人不争气。

     D   抢匪在打劫，威胁要打断别人的脚。

   2      “空头路”是什么意思？
      A   股票用语。

      B   指没有修好的路。

      C   指非正事，没有任何意义的事。

      D   以上都不对。

   3    “统码的”在文章中有个同义词，它是：
      A   起梗子。

      B   空头路。

      C   带笼子。     

      D   稀下的。

  四  命题作文
       试论“画胡子”和 “丽各浪”的异同（800字左右）

 

   开卷考试，对答有奖！见面再港！

晓泛

回复 1# 晓泛   1   男：该咋路你要哦拾搞？      女：你 ... 一笑了之 发表于 2011-11-9 22:13

 

  咯札考官自己都搞不清坨呔，何解何什变哒哦拾啰。

   哈哈，一笑凑热闹来了，绝无不恭之意。靖县是我姐姐下放的地方，我对农村的了解，应该是从靖县开始的。

 

 

同音字撒！禾解咯还不晓得啰？！

 

热烈欢迎一笑兄弟来凑热闹！

 

我知道你是一位助人为乐的大好人！

晓泛

泛姐：你这套题目只难得住京妞。要是你不加限制的话，只怕你倾家荡产都不够买奖品呢。我自觉不答免你破费喽 ... 翠花 发表于 2011-11-9 18:13

 

要不请猪长开飞集体答，你只要准备一份奖品。

 

 

你把湘乡话又用上来啦！

 

奖品价廉物美！多的是咧！

晓泛

  为了给晓泛姐节约奖品，我呀自觉不答题。 朱纪飞 发表于 2011-11-9 20:43

 

 

你是长沙里手！肯定难不倒你啰！

晓泛

             "猪长开飞"   &nb ... 朱纪飞 发表于 2011-11-9 22:43

 

"猪长开飞"

组长开会？

 

局长开会咧！

 

 

 

下载 (42.33 KB)

2011-11-9 22:47

晓泛

“奖品价廉物美！多的是咧！”      一点尽口里地！ 朱纪飞 发表于 2011-11-9 22:46

 

 

 一点尽口里地！

 

 

我几时捏过白啰！！！

 

你才出味来！

 

 

晓泛

回复 10# 晓泛   一笑了之 发表于 2011-11-9 22:56

 

 

 

检哒钱摆！笑得跟得猫济一样滴！

晓泛

朱兄的“老口子”是……，好像说的是吃枪子的事摆。马坡岭过去是枪毙人的地方。（打乱港，作不得数的） 雨声动听 发表于 2011-11-10 23:06

 

    雨声兄您是真正的“长沙老口子”！先赞一个，终于有正确答案了！

    马坡岭解放前是长沙枪毙人的地方，老长沙人咒人就说：你赶得马坡岭克恰霸根子草啊！（你勤死啊）

    后来的长沙人不再有这种说法，所以你们这些“年轻人”不懂，所以我让你们回家问老人。

    我曾在马坡岭住过很多年，从当地的老人口里听见过，出个你们不知道的难为大家一下！

 

 

  雨声港的正是我要港的，我也在马坡岭住过咧！

 

    晓泛肯定会颁奖滴！放心啰！

晓泛

31楼 发表于 昨天 23:21 | 只看该作者            雨声兄您是真正的“长沙老口子”！先赞一个，终于有正确答案了！     马坡岭解放前是长沙枪毙人的地方，老长沙人咒人就说：你赶得马坡岭克恰霸根子草啊！（你勤死啊）     后来的长沙人不再有这种说法，所以你们这些“年轻人”不懂，所以我让你们回家问老人。     我曾在马坡岭住过很多年，从当地的老人口里听见过，出个你们不知道的难为大家一下！       请晓泛颁奖！

我任命你为吹牛协会的会长！

           雨声兄您是真正的“长沙老口子”！先赞一个，终于有正确答案了！

    马坡岭解放前是长沙枪毙人的地方，老长沙人咒人就说：你赶得马坡岭克恰霸根子草啊！（你勤死啊）

    后来的长沙人不再有这种说法，所以你们这些“年轻人”不懂，所以我让你们回家问老人。

    我曾在马坡岭住过很多年，从当地的老人口里听见过，出个你们不知道的难为大家一下！

 

    请晓泛颁奖！

 

 

晓泛

[quote]这张试卷，答还是不答，这还真是个问题。答吧，别个港你是长沙里手，不答吧，还真对不住“长沙银”这个称 ... 雨声动听 发表于 2011-11-9 22:56

答吧，别个港你是长沙里手，不答吧，还真对不住“长沙银”这个称呼。

 

你确实是长沙里手！朱纪飞出的难题你一答就中！

真不愧为长沙“银”！

晓泛

    我们那时的长沙人咒人时说：你急的上解放山啊？现在不知什么说法。     ... 朱纪飞 发表于 2011-11-11 10:04

 

  现在是：你急死摆！

 

 

 

  我两天不出来做声，是等别人来回答撒？！咯还不晓得？总不能自己给自己颁奖摆？！

 

  你才有味来？

晓泛

回复 17# 晓泛   检哒钱摆！笑得跟得猫济一样滴！         &nb ... 寒乡 发表于 2011-11-11 07:50

 

 

冒想得到咯哈杜勒的帖子你和琴思也喜欢看！

 

你们是助人为乐的好人，向你们学习！

晓泛

 谨存的一点“托福”知识早就还给长沙人民了，羞愧啊，赶紧滴闪人！  等待泛一疯院长发证书发奖 ... 雨晴 发表于 2011-11-11 06:36

 

老九不能走！长沙人民想念你！

晓泛

         79年我要结婚了，岳母请夫人的“干妈”见我一面，就是把 ... 朱纪飞 发表于 2011-11-11 10:45

 

你确实蛮不俄里！

 

 

下载 (42.33 KB)

2011-11-11 10:51

晓泛

回复 23# 丹凤  我出句我德国的话来请朱老师猜：裆裆小衣是么子衣？     我晓得，裆裆小 ... 常德女孩 发表于 2011-11-11 10:42

 

我晓得，裆裆小衣是短裤，也就是小内裤。对波，丹凤

 

应该冒得事！对咧！

晓泛

回复 23# 丹凤 裆裆小衣应该是内裤没错吧？裆裆就是裤裆。 紫月亮 发表于 2011-11-11 10:59

 

谢谢紫月亮来凑热闹！

 

下载 (122.63 KB)

2011-11-11 11:05

晓泛

即元越闹凑上哒，就干脆再问一扎试卷豆里的问题，我虽元在长沙生活过9年，但是，“弹四郎”到底是指么子我还 ... 紫月亮 发表于 2011-11-11 11:22

 

弹四郎＝办丧事咧！亏你在长沙还生活过九年？！

 

遭踏过嘎哒九年！

晓泛

回复 49# 要得呢            东屯渡桥建于1958年，我住在 ... 朱纪飞 发表于 2011-11-11 15:44

 

解放后是在马坡岭枪毙人。

 

 

你一扎细伢子禾是可能看见枪毙人啰？

 

你还算得一个“老口子”！

晓泛

   做表面功夫，比喻油嘴滑舌，不实在。（望文生义）    我出个容易的：装羊毛绿（Lo ... 朱纪飞 发表于 2011-11-19 22:38

 

装羊毛绿＝装蒜

 

 

油漆工＝红漆马桶外面光

晓泛

油漆工是为已故的人装殓的人。憋不住了，说出来，应该是对的。 翠花 发表于 2011-11-20 20:40

 

你憋不住了吗？

下载 (42.33 KB)

2011-11-21 10:16

 

 

可惜你答错了咧？！