呱叽村溪流

I thought you fell in love with me watching Casablanca
在看《卡萨布兰卡》的时候，我想你也对我着迷 
Holding hands beneath the paddle fans in Rick's Candle-lit cafe
在烛光酒馆的吊扇下，我们把对方的手儿牵起 
Hiding in the shadows from the spies, Moroccan moonlight in your eyes
躲在银幕的阴影里，北非的月光照耀你的眼睛 
Making magic at the movies in my old Chevrolet
我的旧雪弗莱中，也演出了一场富有魔力的传奇 
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
哦，在卡萨布兰卡，每个吻都是一个奇迹 
But a kiss is not a kiss without your sigh
然而它们现在却黯然失色，当我失去了你的叹息 
Please come back to me in Casablanca
请回到我身边，重拾旧日的记忆 
I love you more and more each day as time goes by
我对你的爱随着时光的流逝与日俱增
I guess there're many broken hearts in Casablanca
我猜在卡萨布兰卡，也有着许多破碎的心 
You know I've never really been there, so I don't know
但你知道我从未去过那儿，所以无从说起 
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
也许，我们的故事不会在银幕上演绎 
But it hurt just as bad when I had to watch you go
但当我目送你离去，心中同样会痛楚凄凄 
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
哦，在卡萨布兰卡，每个吻都是一个奇迹 
But a kiss is not a kiss without your sigh
然而它们现在却黯然失色，当我失去了你的叹息 
Please come back to me in Casablanca
请回到我身边，重拾旧日的记忆
I love you more and more each day as time goes by
我对你的爱随着时光的流逝与日俱增