雨晴

  晕一盘大的了！是笑晕滴！

雨晴

 好多年前听湘乡人叫喊过；白糖冰棒，蛮有味滴，现在谁知道怎么喊？贴上来咯。

雨晴

晓泛姐会讲湘乡话？他（ta）子——是什么意思罗？考考晓泛姐。 楚人 发表于 2011-9-18 22:25

 回楚人；是毯子么？坛子？我不懂湘乡话，猜的。

雨晴

同事的湘乡西服告诉我"他子"是车子。回答正确，哈哈哈！！ tsy8012 发表于 2011-9-19 12:12

   “他子”是车子？哈哈哈哈，笑死个人！

 用“他子”造句；楚人上次来靖县，骑着“他子”到铺口，累不？

   谢谢8012兄找湘乡“西服”释疑！

 用“西服”造句；海韵的“西服”最亚塞，这次生了双胞胎！

雨晴

请教晓泛湘乡话——“打非究”。 顾月影 发表于 2011-9-21 23:05

 顾兄提问我来蒙一个；到非洲？

雨晴

  再答顾兄；打非究---打肥皂？

雨晴

 哈哈，终于来了正宗的了，乡音姐，你也出几句湘乡话让我们猜咯，蛮好玩滴！

 保证不去找“西服”探底，你出题，大家猜，好不？

雨晴

回复 72# 雨晴 　   回复 71# 晓泛   二位妹妹就别笑话我了。什么时候见面　我会用湘乡话 ... 乡音 发表于 2011-9-23 13:25

 那我就和泛姐姐先在这里谢谢乡音姐了！

 不过还是先声明；如果我们一句都没听懂，有得罪乡音姐的地方，搞得我和个木蒂子一样钉在那里不知道怎么办，你别“打非究”啊。

雨晴

 乡音姐，我看了你发的视频，最好笑的是那个“买一送一”。

 建议乡音姐在进行湘乡话教学的时候来点有实际意义的，比如菜谱啊地名啊什么的，不然猜不出咧。