回复 1# 琴音 方兄这篇文章有点意思,长沙有些人说话喜欢带着这个字。小时候妈妈告诉我们那是痞话子,女孩家家是不能讲的。到农场后,队上的知青和别的队的知青也是“某某鳖”“某某鳖”这样喊来喊去,渐渐听习惯了,在异地他乡倒觉得有种家乡人的亲切感。农场的回乡青年和长沙知青玩得久了,也象赶时髦似的,喊知青的名字也在后面要带上这个“鳖”字。在这次金秋返乡的归途,我们8号车上有位朋友讲了一个笑话:一个农村出去做了官的人在N年后衣锦还乡,乡亲们看到他很高兴地喊着他的乳名“王四毛你回来了!”他已经听惯了别人喊他的官衔,不愿意听别人喊他的乳名,所以就告诉乡亲,不要再喊他王四毛,要喊他的级别。一位年纪大的娭毑,搞不清他的规矩,看到他还是喊四毛伢子,邻居马上纠正说:你郎嘎快些莫喊四毛伢子咯,要喊他级别呢。娭毑脱口而出:王级别,你回来了!
方大哥您大小也是个有级别的人,下次见面一定要喊您(的)级别咯。 |