《海港之夜》

卫国战争的第二个月，德国侵略者已经逼近了列宁格勒城下。希特勒命令冯·瑞布元帅不惜一切代价无论如何要拿下涅瓦河畔这个城市。
列宁格勒的工人、学者、大学生和文艺工作者纷纷组成了志愿队伍去参加构筑城防工事，要把城市变成不可摧毁的堡垒。
    在8月的一个傍晚。作曲家索洛维约夫-谢多伊在一个港口帮助装卸木材。尽管距离战线不远，但这时候却显得分外宁静，只有偶尔可听到远处沉闷的炮声。锚地泊着一艘布雷舰，从舰上送来手风琴声和忧郁的真挚的歌声。
    作曲家后来回忆道：“我们的工作结束了，久久地听着海员们的歌唱，我想，也许他们明天就要踏上危险的征途，要是我把今天这个意想不到的宁静美好的夜晚写成歌曲的话该有多好。并且这首歌应当是抒情性的或真挚的......不知怎么地，我心里自然而然涌出了一句歌词：‘啊，别了，亲爱的海港！’......从港口回到家，坐下来就开始写曲。过两天，歌曲写成了。”
    索洛维约夫-谢多伊把自己的构思告诉诗人阿.丘尔庚，丘尔庚很快填上了歌词。作曲家把歌曲拿给了文艺界的朋友们看，许多人认为这首歌不合时代，在如此严峻的年月里，它未免过于宁静、抒情和忧伤了。
    半年过去了，1942年春，索洛维约夫-谢多伊率演出小组去加里宁战线，一天，他们在距前沿阵地只有一公里半的窑洞里为战士们演出。全部节目演完之后，战士们还要求唱一些“动心”的歌曲，于是作曲家想起了那首《海港之夜》。
    “于是我唱起了‘啊，别了，亲爱的海港......’窑洞里的战士不多，约三四十个，从第二段起，他们就开始跟着我唱起来，我感觉到歌曲是受欢迎的，它扣动了人们的心弦，它有生存的权利。”
    从这次不寻常的首次演唱后，歌曲口口相传，从一条战线流传到另一个战场，不久全苏广播合唱团在广播中演唱了这首歌，全国都开始唱了起来。最值得纪念的是：1942年在被法西斯军队围困的城市塞瓦斯托波尔还在极为艰苦的条件下印刷出版了《海港之夜》的歌片。

回复 3# 大漠孤烟

                03。鹤群（大漠孤烟制作）

http://player.56.com/deux_27413839.swf

  这首歌是扬·弗伦凯尔的代表作。关于这首歌的创作经过，作曲家这样写道：“有一回，别尔涅斯（按：苏联著名影星和歌星）打电话给我，在电话里念了一首诗，那是拉苏尔·甘姆查托夫（1923-，著名达格斯坦诗人，苏联国家文艺奖金和列宁文艺奖金获得者）的作品，登载在《新世界》杂志上。别尔涅斯要我为这首诗谱曲，我写了好久，歌曲还是没有搞出来。我感到苦恼，一直在考虑。终于想出用无词吟唱引出后面的歌声，用音乐语言表达我所感受和理解的诗的形象和情绪。我立即打电话把别尔涅斯叫来，我和小女儿弹着吉它唱了《鹤群》。别尔涅斯听完了大叫起来，开始逐字逐句认真学唱，当时他正抱病在身。”
    《鹤群》第一次演唱是在《共青团真理报》举办的战场老兵的传统见面会上。当时科涅夫元帅和其他部队首长也在。一曲终了，场内久久一片寂静，而后科涅夫元帅含着眼泪紧紧拥抱演唱者别尔涅斯，连声说：“谢谢！谢谢！”
    《鹤群》是诗人参加广岛的世界禁止原子弹大会有感而作（歌词只选用了部份诗行），是一曲阵亡将士的安魂曲。但这安魂曲不是森严的，而是抒情的，渗透着人们的感恩之情和永恒的纪念，以及民间对待死亡的达观的态度。

马尔克·别尔涅斯录制《鹤群》的时候，病的很严重。尤里·拉比诺维奇（苏联作曲家，功勋演员——译者注）这样写道：“别尔涅斯听了歌曲之后，立即要求大家要赶紧录制歌曲。正如扬（弗伦克尔）说的，他预见到了他自己的离去，并且想要以这首歌作为他生命的句号。别尔涅斯的录音是非常艰难的，但他强忍着病痛录下了《鹤群》，事实上，这也是他生命中的最后一首歌曲了。”

      马尔克·别尔涅斯用他特殊、自然的方法完美地表现了《鹤群》。他不仅仅是在唱，不仅仅是把歌词唱出来，有更多词更像是“说”出来的。歌中的每个单词都充满了力量，一些细节更被表现的淋漓尽致。

      这首歌迅速走红，被许多艺术家反复演绎。

      之后的几年，苏联为纪念1941年至1945年的战斗，为歌曲《鹤群》立碑，纪念碑的中央是飞翔的鹤群。因为这首歌曲，鹤，成了悼念卫国战争牺牲者的象征。

      2003年，英国歌手在他的专辑“雪上之心（Heart On Snow）”中，用英语演唱了这首歌曲。

fficeffice" /> 

回复 4# 大漠孤烟

            04。卡秋莎（大漠孤烟制作）fficeffice" />

http://player.56.com/deux_27441954.swf

在卫国战争中，这支歌曲的威力，可能与那种叫做卡秋莎的火箭炮不相上下。

历史回眸：《卡秋莎》之歌探源

驻莫斯科记者　杨政

歌曲《卡秋莎》是一首1938年诞生于苏联，而在卫国战争期间红军指战员中得到广泛流传的抒情歌曲。词作者是伊萨科夫斯基，作曲者是勃朗捷尔。歌曲感情质朴、曲调流畅、结构简明、词曲都同俄罗斯民歌有着密切的联系，是这支歌不胫而走的一个重要原因。但更主要的则是这支歌的内容：它希望身在边疆的战士坚守岗位、保卫祖国，转达姑娘将永远爱他的倾心表白，这对每一个投身卫国战争的战士来说都是感到亲切和鼓舞的。“卡秋莎”是一位姑娘的名字，歌曲在卫国战争期间曾出现十余种歌词变体。歌曲的深入人心使后来战士们把他们最心爱的武器——火箭炮，也称为“卡秋莎”。歌曲《卡秋莎》也深受中国人民的喜爱，《卡秋莎》在中国早已成为一支脍炙人口、广为流传的歌曲。      《卡秋莎》这首歌不仅词曲俱佳，而且也成为了一个独特的社会现象。在前苏联，千百万人把歌曲中的女主人公卡秋莎当作栩栩如生的姑娘，一个深深爱着战士的姑娘，她执著地等待着前线恋人的来信。战争期间，有许多红军战士通过报社给姑娘写信，倾诉衷肠。      在莫斯科文学博物馆，记者抄录了其中的部分内容：      “我们大家都爱着《卡秋莎》，她是我们的心上人，我们爱听她唱歌，敌人听了魂飞胆破，战士听了更勇敢地去战斗。”      战争中，战士们模仿歌曲《卡秋莎》的曲调，自添新词。虽然歌词不甚成熟，但都是肺腑之言。他们把填写的歌词献给了自己心爱的姑娘，表达他们对美好未来的憧憬和希望。      一位不知姓名的士兵在信中这样请求卡秋莎：“如果流弹突然击中我，亲爱的卡秋莎，你不要悲伤，请把我的所有情况告诉后人。”      在残酷的战争年代，这些在战壕里被战士广为传唱的淳朴歌词是那样的感人至深，直至今日，几十年过去了，重读这些词句仍让人激动不已。      在前线，确有不少与歌曲中女主人公同名的真实女英雄。卡秋莎·帕斯图申科上士就是其中的一个。她是一名机枪手，在战斗中表现非常勇敢，她消灭了许多德寇，被授予红星奖章。      1943年1月10日，苏军第44集团军《冲锋》报上发表了一首赞美卡秋莎·帕斯图申科的诗歌。诗歌这样写到：“我们爱唱卡秋莎姑娘的歌，她那婀娜多姿的身影又出现在小河的陡岸上。请听一首关于卡秋莎姑娘的新歌，她纯真无邪，但又很坚强。当敌人成群结队冲上来的时候，突然机关枪停止了射击，我们的姑娘卡秋莎，一位纯真的姑娘，冲上前去，端起机枪向敌人猛烈扫射。”      战争年代，战士们还用《卡秋莎》的曲调，自编了这样的歌词：“我们的樱桃花园鲜花盛开，河上飘着浓雾，卡秋莎·伊万诺娃来到了又高又陡的河岸上，她决心向敌人复仇，在战斗中，她英勇杀敌，为了保卫亲爱的祖国。”      其实，卡秋莎·伊万诺娃至今健在，她生活在克拉斯诺达尔边区的一个农村里。年轻时，她和歌曲中的原型有着许多相似之处：她机智勇敢、朴实纯真，美丽动人。当年还是中学生的卡秋莎自愿报名上了前线，参军后，她立即随部队参加了斯大林格勒保卫战。她当过卫生员、机枪手，后来又作为空军飞行团的通信兵，随部队从伏尔加河一直打到巴尔干。她荣获了许多奖章，多次得到了部队首长的奖赏。战争中，卡秋莎·伊万诺娃嫁给了军官叶廖缅科。前不久，一位俄罗斯记者到叶廖缅科家采访，老人们和记者一起回忆着往事。卡秋莎·伊万诺娃让记者看了她从战争年代保存至今的关于她的诗歌手稿。由于时间久远，手稿的纸张都发黄了。上面还有一坦克兵军官写的附笔，证明这首歌写的就是卡秋莎·伊万诺娃。      一位参加过卫国战争的老战士最近给报社写信，讲述了这样一个故事：“一天傍晚，在战斗间隙时刻，我们的战士听到了从不远的德军战壕传来的《卡秋莎》歌曲声。原来，德寇在用手摇留声机播放《卡秋莎》唱片，他们放了一遍又一遍。这下子可把我们的战士惹火了。怎么能让这些无耻的德寇播放我们的《卡秋莎》呢！绝对不能！我们要从敌人手中夺回《卡秋莎》。”      浓浓夜色中，红军战士向德军发起了闪电般的突袭，德寇还没有弄清楚是怎么回事儿，红军战士已从他们手中夺回了留声机和《卡秋莎》唱片。      家住在俄罗斯沃罗涅日市的柳德米拉·日古乔娃老人向记者讲述了这样一段故事：经历了白天激烈战斗的防线前沿，黄昏时像死一般的寂静。突然，德军阵地传来了大功率扬声器的喧嚣声。他们在播放我们红军战士非常喜爱的歌曲《卡秋莎》。战士们一下子不知所措。突然，乐曲停了下来，扬声器里传来德寇的劝降声：“俄罗斯士兵门！到我们这来吧！我们这里有伏特加，有香肠。俄罗斯完蛋啦！”随后，德寇就又开始播放《卡秋莎》乐曲。战士们义愤填膺。黎明时分，在我们分队的后方出现了一队队重型武器汽车的身影，汽车分散排开，然后，一切又恢复了平静。突然，火箭炮齐鸣。这就是我们的“卡秋莎”火箭炮在齐声歌唱，这是进攻的信号！战壕里，欢笑声和“乌啦”的欢呼声汇成一片。战士们在“卡秋莎”的轰鸣下，向敌人的阵地发起了猛攻……      在同德寇浴血奋战的日子里，诞生了许多歌唱“卡秋莎”火箭炮的歌曲。如“在海上，在陆地，战斗在激烈进行，到处都是‘卡秋莎’在轰鸣，‘卡秋莎’的歌声在卡卢加，在图拉，在奥廖尔上空如雷鸣。”      岁月流逝，斗转星移。但“卡秋莎”的身影至今仍在俄罗斯大地上到处可见。在奥廖尔州的奥列沃村头，在卫国战争期间生产“卡秋莎”火箭炮的乌拉尔压缩机工厂前广场上都高高耸立着“卡秋莎”火箭炮的模型。      在战斗间隙的短暂时刻，战士们低声吟唱着自编的《卡秋莎》。歌中唱道，妈妈叮嘱在前线的儿子要成为勇敢的士兵，要狠狠打击敌人，早点打胜仗，把儿子在信中常常提到的“卡秋莎”带回家来。只是“卡秋莎”不是妈妈想象中的一位姑娘，而是威力无比的“卡秋莎”火箭炮。      战士们还把母子通信的内容编成了歌曲传唱：“亲爱的万尼亚，请你告诉我，你那儿的情况如何？告诉我，你打仗如何？你打死了多少德寇，你在前线爱上的卡秋莎长得如何？”“妈妈，您听亲儿子说，我毫不隐瞒地对您说，这样的女友我从生下来就没有遇见过。我承认，卡秋莎对我来说既可爱又珍贵，我们的友谊和爱情让德寇的日子不好过！”      词作者希什里亚科夫当年是一名机枪手。卫国战争胜利后，他返回家乡，他身残志不残，在集体农庄主席的位子上一干就是25年。最近，他给报社写信说：“今天，连我自己也不能相信，当年作为普通一兵，又在险恶的战争条件下，我怎么能从事文学创作？在战斗的短暂间隙，在简陋的掩体里，诞生了富有诗意的歌词。我把歌词写在用胶合板制作的小木板上，我常把小木板藏在装防毒面具的书包里，我把书包挎在左肩。小木板很方便，既当纸，又当桌。当歌词经过反复修饰定稿后，我再把歌词抄在白纸上。然后我用刀把小板刮干净，再写新的歌词。”      战士们的《卡秋莎》就是在这样的条件下诞生的！

来源：《光明日报》 2002年5月24日

回复 5# 大漠孤烟

             05。在窑洞里 （大漠孤烟制作）

http://player.56.com/deux_23018479.swf

            06。道路（中文）

http://player.56.com/v_NDc4OTc5MzE.swf回复 6# 大漠孤烟

http://player.56.com/deux_106588864.swf

《道路》是苏军元帅朱可夫最喜爱的三首战时歌曲之一。《神圣的战争》《春天来到了我们的战场》是另两首。他说：“这些都是不朽的歌曲！为什么？因为歌曲反映了人民的伟大心灵”。

          索洛维约夫-谢多伊把自己的构思告诉诗人阿.丘尔庚，丘尔庚很快填上了歌词。作曲家把歌曲拿给了文艺界的朋友们看，许多人认为这首歌不合时代，在如此严峻的年月里，它未免过于宁静、抒情和忧伤了。

      
      最喜欢听这首《海港之夜》，让人联想多多……

《共青团员之歌》采用旋律小调写成，共32小节，结构严谨，素材简洁，个性鲜明，在我国的演唱版本极多，遗憾的是精品甚少。就个人而言，我欣赏的是男声合唱，或者是有领唱的合唱。在中文演唱里，最好的是中国音协爱乐男声合唱团的广州演出，除此以外无出其右！ fficeffice" />

前奏的八小节纯属钢琴的敲击，落地有声。紧接着，合唱分为两段，以进行曲节奏开始。

第一段演唱里的“发出警报，穿好军装……踏上征途，万众一心”，每字一拍一音，铿锵坚定，斩钉截铁，义无反顾，犹如部队奔赴殊死搏斗的战场，充满决心和力量！结尾处，当重复“再见吧，妈妈！别难过，莫悲伤”时，音量一转为轻柔，洋溢着共青团员们对慈爱母亲的无限热爱和眷恋，而“祝福我们一路平安吧！”则因为歌词意义的需要而恢复正常。

第二段的前奏仍系钢琴的敲击，合唱的节奏依然，然而，音量却陡然转轻，似乎在表明共青团员的殷切心声。演唱到“请你吻别你的儿子吧！”以后，除“再见吧，妈妈！别难过，莫悲伤”外，音量又恢复到正常力度。

值得一提的是，合唱结尾处特意再次重复了最后四句。在演唱“再见了亲爱的故乡”时，作了一个意味深长的拉长，情真意切地揭示了共青团员们的心中对于故乡的无限依恋。紧接着，一个短暂的休止后，下一句“胜利的星会照耀我们”则将音量放大到最高，阐明了夺取胜利的坚定信念，而“再见吧，妈妈！别难过，莫悲伤，祝福我们一路平安吧！”最终的“吧”，声音越来越轻，仿佛母亲在目送队伍远去，最终消失在遥远的地平线。如此别出心裁的演唱手段，大大深化了艺术感染力。

合唱时而充满阳刚，仿佛战斗的号角；时而深切柔情，仿佛心灵的呼唤。音量、情绪随歌曲内在的要求起伏，令听众的心灵跌宕，一起去领略、去感悟、去热血沸腾，展示了歌曲巨大的感召力。

中国音协爱乐男声合唱团的演唱中，将“共青团员”改成了“青年团员”，没有影响词义，应当认同。

歌曲演唱的灵魂是感情。没有真切的感情，再好的歌声也苍白无力。回顾2001年的春节联欢晚会上，也曾演唱过《共青团员之歌》，由杨洪基和蔡国庆领唱。杨洪基的演唱坚定宏亮，底气十足，燃烧着战斗的激情，而蔡的演唱不脱通俗唱法，过程中至少有三个字还毫无必要地加入了装饰音，使歌曲顿失原味，沦为陪衬。所以，在公开演出这类歌曲前，歌唱家最好事先多看一些苏联卫国战争电影或者书籍资料，以加深对于歌曲内在意义的理解，才能有助于把握手法。

回到上世纪1950年，再听苏联亚历山大红旗歌舞团的录音,阿•拉祖莫夫斯基领唱的《共青团员之歌》，味道醇正，虽然，那时的录音设备落后而有些噪音。

至于录像原唱，笔者最欣赏的是以苏联电影《列宁在1918》里以察里津战役为背景的《共青团员之歌》的视频：红军骑兵部队进攻的气势排山倒海，为首拔剑指挥冲锋的是伟大的苏联红军元帅、第一骑兵军政委伏罗希罗夫。听着雄壮的歌声，看着汹涌澎湃、一泻千里的壮阔场面，实在过瘾。重复的部分则是苏联电影《列宁在十月》里，布尔什维克冲进冬宫的情景。

文化大革命将绝大多数的外国歌曲一概排斥，其中，《共青团员之歌》也未能幸免。文革以后，《共青团员之歌》又重新回到了广大听众的面前，令人感慨万千！

时隔四十多年，现代青年对于这首当年的“流行”歌曲已经不甚了了，可谓遗憾！是当代教育里没有将这首歌曲列入教程吗？果真如此，则实在难以索解，应当迅速纠正! 今天，老一代的我们每当听到、唱到这首歌曲时，仍然深切地体验到那个时代催人奋进的伟大精神。可以肯定，这样的精神永垂不朽！不管时代如何变化，理念如何更迭，人，是要有一点精神的！我坚信，《共青团员之歌》必将传承到一代又一代的有志青年，焕发意志，在保卫祖国、建设祖国的不同事业、不同岗位上，去前赴后继、奋斗贡献。

摘自《

苏斯沁夫撰写的

战斗的号角——评苏联歌曲《共青团员之歌КОМСОМОЛЬСКАЯ ПЕСНЯ》

http://wzs7200518.blog.sohu.com/138427496.html

 共青团员之歌（小合唱）

[flash]http://player.56.com/deux_106675296.swf[/flash]