“冒”吃、“冒”住……
长沙话口语“mao”,就是没有的意思,其实,长沙话的“mao”应该写作“冇”。
再者,香港以及南方其他一些方言把“没有”口语也是说的“冇”。
建议:湖知网里口语把“没有”说“mao”的朋友,以后发帖都写作“冇”,否则,你就不是说“mao”的地方的人。
也许兄弟我言之过重,海涵!不过生长于湖湘之地的人,正本溯源湖湘原生文化,当是人人有责。
欢迎光临 湖南知青网论坛2011年度 (http://2011.hnzqw.com/) | Powered by Discuz! 7.2 |