要得呢 当前离线
头衔: 知青VIP
平常与人交谈中得知一些长沙老话，收集如下以求註解，并将收藏。
里手－－
由自可－－
亮壳子－－
拽未知数－－
油皮渣子－－
板角四围－－
斑柱子－－
站墙子－－
脚打跪－－
当家三年狗都嫌－－
赖皮狗－－
弹棉花－－
现飯炒三道，狗都不吃－－
望网友赐教，玉为感谢！
晓明 当前离线
头衔: 老知青
我来猜一下,掉了牙别怪呀
里手－－称板鸭的雅号
由自可－－无主见的人
亮壳子－－是计时器罢
拽未知数－－整人的人 故弄悬殊者
油皮渣子－－无药制的优默大师
板角四围－－象扑运动员
斑柱子－－夸女人有瘦肉
站墙子－－体惩学生的经典法宝
脚打跪－－是酒醉鬼罢
当家三年狗都嫌－－有点象是守财奴
赖皮狗－－讨债者的法宝
弹棉花－－调侃大师
现飯炒三道，狗都不吃－可能是没放麦当劳
TOP
双江 当前离线
新手
头衔: 知青元老(新手)
回复 2# 晓明
欢迎晓明！
你这赋有调侃的解说太有意思了！
谢谢晓明兄的回帖！太有意思啦。
回复 3# 双江
诚心实意请双江兄賜教！
隐士安 (隐士安)当前离线
昵称: 隐士安头衔: 版主
里手－－很熟行的人；行家
亮壳子－－指灯
拽未知数－－使或讲别人不晓得的,形容拽味
板壳四围－－宽肩膀,粗手肥脚,形容身材魁梧
斑柱子－－是一种鸟,形容肥实
脚打跪－－脚无力发软
当家三年狗都嫌－－当家不是个好差事,得罪人
赖皮狗－－无赖
弹棉花－－调口味
现飯炒三道，狗都不闻(嗅)－－重三道四一样的话
知足长乐 当前离线
知足长乐
头衔: 知青元老(知足长乐)
亮壳子---灯笼；
斑柱子---斑鸠；
长沙还有一条“灯笼街”。
回复 6# 隐士安
隐士兄全方位的註解，玉为感谢！
回复 7# 知足长乐
长乐兄您真是一个长乐知足的人！
冰激凌 当前离线
回复 1# 要得呢
亮壳子——明摆着的，已经露馅的事情。
回复 10# 冰激凌
谢冰激凌兄的註解！
去西奇 当前离线
头衔: 知青元老
报告楼主，冰激凌是位女士，称冰激凌妹合适些！
“亮壳子”确实指是灯笼，常用来形容那身体不好，弱不禁风、无分量，如透明一般的人，同“板角四围”的意思相反。
狄德罗二世 (狄德罗二世)当前离线
昵称: 狄德罗二世头衔: 知青元老
站墙子,从书中看到是湘军在与太平军作战时的一种战术,也就是深挖沟、高垒墙安营扎寨,进退有序;因湘军从战者多为农民用起来实在.在近代的战争史书上对解放军的土工作业能力强也是肯定的.到现在长沙话的义思应是帮忙状声势,显人气.
隔山唱歌 当前离线
家属知青
头衔: 知青元老(家属知青)
回复 12# 去西奇 “亮壳子”确实指是灯笼，常用来形容那身体不好，弱不禁风、无分量，如透明一般的人，
西奇哥哎，你就有蛮叻来，咯是百度上面抄来的摆？身体不好那叫病壳子呢！
我细时候恒指港该句话，被你郎嘎咯一策，搞得我还以为自嘎怕莫是扮达脑壳，一口气跟小学同学打嘎十几扎电话，他们哈只笑我冇恰错药晒。
回复 14# 隔山唱歌
告楼主，我已回广州
好过！长沙、广州两边飞〔回〕，永远生活在幸福城市中！祝您避寒愉快，身心健康！
回复 13# 狄德罗二世
谢狄罗兄的详尽註解！
回复 12# 去西奇
谢西奇兄的详尽註解。
这是2011论坛，请您访问2012论坛：2012.hnzqw.com
发表于 2011-11-9 09:25
| 
发表于 2011-11-9 20:54
| 
西奇哥哎，你就有蛮叻来，咯是百度上面抄来的摆？身体不好那叫病壳子呢！