[灌水]“给力”搜索网络流行语

一段时期来，许多青年网民三句话不离“给力”。如“市政当局不‘给力’，火车站地下通道变‘养鱼池’……”从本地论坛帖看，大意是某部门工作不“得力”之意，但用此总有生硬之感。知道是一句“网络流行语”，却一直未深究其意。今天特意查了一下“百度知道”：

　 1. 作为形容词，类似于“牛”、“很带劲”、“酷”、“棒”、“很有意思”等。常作感叹词。　　
   用法如：“这游戏真无聊，不给力呀！”、“这部动作片真精彩，实在太给力了！”、“好不好玩？给不给力？”。　　　尤其是当某个事件或某个现象给人以强烈的刺激，让人精神为之振奋，例如里内涵的歌曲或视频，我们就可以说：“太给力了！”“给力给力”。　　
   2. 作为动词使用，相当于形容词使动用，随着被网民用得越来越频繁，也就是它的本意“给予力量”、也可作为“加油”的意思来形容。　　
   用法如：“大家给力啊”，“要给力啊，后面靠你了”。　
　 3，作为名词使用，“给力”也相当于“震撼”的意思。“不给力啊！”可以译作：不够震撼，不够精彩。编辑本段来源出处‍‍　　
   原本属于网络语言，最早出现于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》的中文配音版，属于东北方言和日语的混合产物，意思类似于“牛”、“很棒”、“酷”，常作感叹词用。另外，在实际使用中也可加一个否定前缀，如“不给力”，表示某个事件或某个人带给自己一种很失望的感觉。另一种说法是，“给力”一词是从闽南话演变过来的，意思为很精彩、很棒的意思。
   2010年，“给力”一词流行起来，并在世界杯期间被网友广泛使用，　　
   世界杯期间，网友们说的最多的词是什么？不是越位，不是进了进了，而是给力。“西班牙太给力了。”“不给力[1]啊，德国。”……类似于这样的感叹声不绝于耳。但是追根溯源，一些网友却又纳闷了，这“给力”一词究竟从哪来的呢？其实，秘密就在由“cucn201”配音组配的六集《搞笑漫画日和》中。在《西游记——旅程的终点》一集中，画面一开始，师徒三人（动画设定为八戒先去了）历经磨难到达天竺后，却发现所谓的天竺只有一面小旗子，上书“天竺”二字。弄得师徒三人都愣了神，悟空不无抱怨地说：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”悟空的这番话也成为后来“给力”一词的渊源。所谓“不给力”就是形容和自己预想的目标相差甚远。而“给力”自然就是有帮助，有作用，给面子的意思了。后来众多网友便常常引用“给力”一词，如说“这个人太给力了”，“说某件东西给力”“给力精品”等等。以上出处不全面，其实“给力”一词是从闽南话演变过来的。会说潮汕话（潮州汕头地区与闽南话接近的方言）直接用“够力”来解释“给力”就便一目了然!!而潮汕话“够力”，大意为足够的力度，达到预期的目的。　　
   闽南话、海南话中，给力就是很精彩、很棒的意思[2]。　　
   在茅台话里面，“给力”可以用“得力”来表达。　　
   闽南漳州话“够力”与官报上的“给力”一词的意思并不很相称，用闽南漳州话里的“激力”一词更恰当，见下段的解释。可查“闽南话漳腔辞典”，或见“台湾教育部闽南常用词辞典”中的“激力”。　　
“给力”一词解释：给力不是外来词，它是闽南漳州话，来原于古中原的闽南话。这个词的“给”的漳州读音和读“自给自足”里的“给”读音，与“激”、“革”、“戟”本地读音一样为[kik] ，不是读为普通话的“gěi ”，“力”也不是读为“lì”，原读音 [kik-làt] 。“给力”是动词，也可做形容词。表示凝神、用劲、发力。例：在漳州，婴儿学上台阶，抬腿迈上时，大人会说“给力”；又如：某人尽其十分力气干完某事，人家会称赞“真给力”。江苏给力“文化强省”一文，以漳州话而言十分贴切。　

日月出矣，灯火不熄，不亦劳乎？

老灯火

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

下放地: 祁阳

昵称: 土胡子
头衔: 版主

2楼

发表于 2011-1-11 17:48 | 只看该作者

回复 1# 老灯火

几分钟前在本地红网上见一搞笑图片，觉得它“太给力”了：

日月出矣，灯火不熄，不亦劳乎？

TOP

老灯火

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

下放地: 祁阳

昵称: 土胡子
头衔: 版主

3楼

发表于 2011-1-11 17:49 | 只看该作者

回复 2# 老灯火

以下是搜索“网络流行语‘给力’”副产品：2010年的网络流行语有哪些？
悬赏分：0 | 解决时间：2010-6-2 15:14 | 提问者：superbusiness 如题所述，谢谢
最佳答案【知道你过得不好，我也就安心了】

【这位帅哥，你好像我下一任男友】

【伯母你好，我是你儿子的男朋友】

【不要叫我宅女，请叫我居里夫人】

【真羡慕你这么年轻就认识我了。】

【最近总是失眠，16小时就醒一次。】

【大叔，帮我在配偶栏签个名呗? 】

【人人都说我丑，其实我只是美得不明显。】

【你有什么不开心的事?说出来让大家开心一下。】

【有人撒你一身油，对你说：别担心，有奥妙全自动，你咋办?——打到他肾亏，对他说“别担心，有六味地黄丸，治肾亏，不含糖。”】

【别到处嚷嚷世界抛弃了你，世界原本就不是属于你】

【我们要向前看，不错过些歪瓜劣枣怎么知道什么是好】

【你到底喜欢我什么，我改还不成吗?】

【我喜欢低调我喜欢慢慢的渗透我喜欢一点一点的征服一步一步的策反我要你一天一天的记取我的名字我是糖衣炮弹】

【他死，我记得。他生，我心动到惶然。】

【我若为王，你必为后】

【我要你作个旷古绝今的圣明天子，我要保住你的江山不容任何人染指，我要助你开承平盛世。  我要—— 我要你看见天下，就想起谢长留!】

【说你懂得生之微末，我便做了这壮大与你看，  你说再热闹也终需离散，我便做了这一辈子与你看，你说冷暖自知，我便做了这冬花夏雪与你看，  你说恋恋旧日好时光，我便做了这描金绣凤的浮世绘与你看。你说应愁高处不胜寒，我便拱手河山，讨你欢。】

【如果我真的好，你为什么不要。】

【我多想一个不小心就和你白头偕老】

【我曾经爱过的男孩，有着世界上最英俊的侧脸。】

【别轻易对别人说爱，别固执的将别人心门打开，又玩笑着离开。】

【如有来生，请别用情至深】

【爱情是一杯酒我小心翼翼捧给心爱的人他不小心碰撒了于是我兑上了水】
【有人向你索取东西，微笑着望向他：你要用什么来和我换? 】

【生活不是林黛玉，不会因为忧伤而风情万种。】

【新世纪女性：上得了厅堂，下得了厨房，写得了代码，查得出异常，杀得了木马，翻得了围墙，开得起好车，买得起新房，斗得过****，打得过流氓... 】

【已经将整个青春都用来检讨青春，还要把整个生命都用来怀疑生命? 】

【如果玫瑰很香，我会喜欢玫瑰。这玫瑰真的很香，那好，我喜欢这束玫瑰，但请把上面的脏手拿开。】

【请转告王子,老娘还在披荆斩棘的路上,还有雪山未翻、大河未过、巨龙未杀、帅哥未泡……叫他继续死睡吧! 】

【当初惊艳，完完全全，只为世面见得少。】

【对你微笑，纯属礼貌】

【有事找我，没事找事找我】

【人和猪的区别就是：猪一直是猪，而人有时却不是人】

【我爱你时，你说什么就是什么。我不爱你时，你说你是什么。】

【总有一天你的名字会出现在我家的户口本上】

【明****易躲，暗****难防。】

【我终于能笑着回忆你】

【你喜欢我这件事，我允许了。】

【入****?姐我不稀罕!】

【毁人不倦】

【你说...你喜欢我?其实...我一开始...其实我也...唉跟你说了吧,其实我也挺喜欢我自己的. 】

【无论我此时是如何的彷徨迷茫，最终，我都要过上自己想要的生活。】

【要不是打不过你，我早跟你翻脸了。】

【生命这么长，等你几年算什么】

【来世记得早点来娶我。】

【“我，已经是埃及的法老，我可以给你想要的一切。如果是合理的，那么你要一，我给你二。即使是不合理的，我一样可以做一个不明事理的君主，满足你。” -------埃及帝王谷法老拉美西斯二世给他的爱妃纳菲尔塔里的誓言】

【有本事.你就爱我一辈子! 】

【我在这里，你就不会没有家】

【此生，你不来，我不老】

【你的岸是岸，我的岸便是海吗?】

【你说你以后可能会和不喜欢的人结婚，没关系，我愿意做那个你不喜欢的人。】

【让我流泪的人，我一定会让你流血。】

日月出矣，灯火不熄，不亦劳乎？

TOP

七星相伴