他们是怎样秋波暗送的呢?“我每周都到俄语教研室向丹妮请教问题,就定下约会时间和地点。”半个世纪后袁迪宝老人说出了秘密。 逢晴日闲时,丹妮就会带上糖果点心,相约袁迪宝漫步西湖。花港观鱼,三潭印月,柳浪闻莺,苏堤春晓,无不留下了他们相偎相依的身影。“一条小路曲曲弯弯细又长,一直通往迷雾的远方……”他们用俄语也用中文唱着当时流行的苏联歌曲。周末,丹妮还邀请袁迪宝到她家做客,把她的画家父亲和法国母亲介绍给袁迪宝,一起品尝丹妮母亲做的法国菜和咖喱面。快乐的时光如飞如扬,如丹妮的金发飘扬。 对于袁迪宝来说,快乐的时光也伴随着阴影。毕竟,他已为人夫。理智战胜感情的他终于鼓起勇气,把自己已婚的事实如实告诉丹妮。丹妮的痛苦可想而知。这位中法混血女郎,有着法国女人的浪漫与多情,也有着中国传统女人的忠贞而痴情。“爱是无罪的!”丹妮说。 丹妮希望袁迪宝跟她随她父母一起去法国,但现实是无奈的,袁迪宝既与黄秀雪有婚在先,就不忍心抛弃发妻。老一辈中国人都这样。
转眼间,两年过去了。1955年,全国院校合并。袁迪宝所在的卫生系被合并到位于四川成都的华西医科大学。分别的时光终于到了,丹妮剪下一缕金发,脱下一枚戒指,交给袁迪宝。可是袁迪宝一介穷书生,并无一物回赠。这一别,就是半个多世纪。
袁迪宝随学校搬到成都继续上学后,丹妮也于1956年4月随父母回到法国。可是有情人心曲相通,他们书信频繁鸿雁传情。 开始,丹妮的信是寄到华西医科大学的。袁迪宝毕业后,丹妮的信就寄到他的工作单位。后来,为了避免“涉外”之嫌,他让丹妮把信寄到鸡山1号他姐姐家。这些信连同丹妮的金发、戒指都由姐姐代为收藏。可惜在“文革”期间,姐姐怕引出麻烦,将信与金发一并烧毁了。 1958年,袁迪宝长子出生时,国内物质贫乏,丹妮得知即从法国寄来奶粉、衣物等。袁迪宝允诺说要每个月攒钱,30年后去法国看她。 对于丹妮无私的爱,袁迪宝深感愧疚。他曾想,如果生女儿,就取名丹妮;如果是儿子,就取名叫尘生。可惜女儿没有,儿子倒是有三个,但“尘生”之名终因妻子不知其意而被否决。袁迪宝只有寄情于杭州山水,每次到杭州出差,必到两人曾经走过的地方静坐沉思,到丹妮在杭州的家——灯芯巷29号(现已毁)徘徊张望,让如潮心事打湿眼睛。 十年动乱期间,袁迪宝一家下放到龙岩小池,他与丹妮之间的联系才中断。“文革”结束后,袁迪宝试着给丹妮写信,却被退回来了。 星移斗转,往事如烟。袁迪宝将这段感情深埋于心中,并准备将它带进棺材了。
不料,今年春节,袁迪宝的外甥到袁迪宝家拜年,当大家笑谈袁迪宝在妻子黄秀雪去世后衣着变得随便时,他无意中说起:“舅舅年轻时是个大帅哥,在杭州读书时差点娶了个外国老师呢,他们的信件都由我妈妈保管,听说还有一枚金戒指和一缕金色头发……” 这几句话别的人听了也就算了,可是三儿媳欧阳听了却非常上心。晚上,她走到公公的房间,小心翼翼地问他是否曾经和一个外国老师有过恋情?袁迪宝淡淡一笑,陷入回忆之中,一段尘封50多年的异国恋情才浮出水面。 “为什么不再写信给丹妮,以前你怕妈妈伤心,现在她都已经去世十几年了……”欧阳鼓励袁迪宝鸳梦重温。 其实不需要三儿媳这番煽情,埋藏于心中半个世纪的这段恋情,尽管鱼沉雁落,音信杳然,可袁迪宝又何尝不牵心动肺,朝思暮想呢? 老人开始行动了。袁迪宝花了几个晚上的时间,写了内容相同的5封信,分别寄到他熟悉的地址,收信人是丹妮或她的家人。 2010年5月1日,一封来自法国的信跃然眼前。袁迪宝双手颤颤巍巍地撕下封口,3张写得密密麻麻的信纸夹着一张彩色照片。袁迪宝端详着照片上的人,再看看那熟悉的繁体中文笔迹,不禁老泪纵横,把信紧紧贴在心口上:“感谢上帝啊……”
“我以为那是幻觉,先坐下一会儿,静静地想,我这辈子从没有这样的感觉,又不知该向谁要求解释。”丹妮叙述了自己的经历:1956年随父母回到里昂后,在一家公司做了17年秘书,同时攻读博士学位。1973年10月丹妮接受里昂第三大学之聘当中文老师,直到1992年退休。丹妮一直和父母住在外公留下的一幢房子里,父母去世后她就独自住在这幢房子里了。从信中看,丹妮终生未婚。 信中还透露:丹妮有一个叫毕诺的学生曾到厦大学中文,丹妮把袁迪宝的地址抄给她,叫她方便时去打听一下情况,但嘱咐她不要乱敲人家的门。毕诺回去跟丹妮报告说那里是有一家姓袁的人家。丹妮知道她曾经所爱的人还在那里平静地生活着,她也就满足了,欣慰了。 其实毕诺找到那户姓袁的人家,可能是袁迪宝姐姐袁德昭一家。因为袁迪宝给丹妮的通讯地址,是鸡山路1号的地址。 “最后我郑重告诉你,我惟一的愿望就是邀你来厦一游或长住。你告诉过我鼓浪屿很美,是你随父母回国时在轮船上看到的。”袁迪宝用颤抖的手给丹妮回信,急切希望与丹妮能在美丽的鼓浪屿再续前缘,共渡余生! 袁迪宝的儿子和媳妇也被这份爱情感动着,他们真诚表示要邀请丹妮来厦门住,希望老人在晚年能够让青春时代的爱情得到完美的结局。
情书选摘 上帝叫我来认识你,是要我来爱你的 亲爱的丹妮:接到你的信我激动万分,认为这是一个奇迹……我倒在床上,求上帝给我启示,最后想到了,50多年前上帝叫我来认识你,是要我来爱你的。离别50多年后,再让我们相见也是要我来爱你的…… 你给我的,我都保留到今天 亲爱的迪宝:你的来信收到不少天了,没有及时回信的原因很简单,我反复不停地看,一遍一遍地看,就怕忘了重要的某件往事,信难以释手,而且想得很多很多……两年来,因为常生病,我开始整理东西了,特别是书信和照片。你给我的,我都保留到今天。 我的儿、媳、孙会把你当妈妈、奶奶尊敬 亲爱的丹妮:接到你的来信后,***夜思念着你,只有默默唱歌,纾解心结。你独身至今,信物也留存至今,请原谅我的负罪感,我们要重生。如果你愿意,来厦后我们可以到民政局办理结婚登记……你来和我们同住,我的儿、媳、孙一定会把你当妈妈、奶奶尊敬的。 你是真正爱过我的人,正如我真正爱过你 亲爱的迪宝:你寄来的照片放在我书桌上,不论我在做什么,我不时都会过来看那张照片,你的微笑没变,还是那么甜蜜,你第一次来上课也是这个微笑……虽然50多年没见面,没有聊了,今天通过文字,感觉面前的你还是当年的你。你那封信我看了后,成千成万的音调、诗句、色彩涌出心头,这种美感我早以为是不可能再出现在我的余生里。深夜了,我坐下朝天看月亮和星星,我朝天看莫不是想看到你吗?我深知你是真正爱过我的人,正如我真正爱过你一样。
|