湘乡话　不知道朋友们能听懂不？ - 旅游休闲 - 湖南知青网论坛2011年度

123 下一页

返回列表发帖

春江花月夜

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

21楼 跳转到 »

发表于 2011-6-24 07:04 | 只看该作者

我有几个朋友家里的普通话就是湘乡话，同事也有好几个讲此话的，不知不觉就学会了一些腔调。比起其它方言来 ... 试味尝味发表于 2011-5-26 21:48

试问领导，小雨也会讲湘乡话了吗？我家牛牛现在是英语、普通话、长沙话夹着讲，他的语言能力真还让我吃惊。

TOP

乡音

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

下放地

昵称: 乡音
头衔: 超级版主

22楼

发表于 2011-6-24 09:04 | 只看该作者

回复 21# 春江花月夜

哈哈　牛牛真牛

小雨然听得懂湘乡话，有时候会很自然的学说几句，她还会说老家宁夏话，如果是刚刚从宁夏回来，会学着各位长辈的口气说很地道的中卫话；

平时，在学校和家里主要说普通话，如果我某字发错了音，她就是位严厉的老师，学不像时　她会反复教，直到我求饶或者偶而学好了。　英语口语是她从幼儿园小班开始就一直学的语言，至于当地白话，老师曾经要求不让在园内说，所以至今也就是初级水平。

http://blog.sina.com.cn/jxhop
http://blog.sina.com.cn/amydth0218
http://www.56.com/h89/u_xiangyin5.html

TOP

韵味螺

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

下放地: 沅江普丰

头衔: 版主

23楼

发表于 2011-6-24 10:09 | 只看该作者

听湘乡人讲话还是蛮韵味的，涵涵学湘乡话更韵味。

TOP

常德女孩

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地: 常德县长岭岗公社

昵称: 飞彩
头衔: 知青元老
(一介草民)

24楼

发表于 2011-6-24 21:53 | 只看该作者

回复 23# 韵味螺 我外婆老家就是湘乡的，那时我还小，外婆跟我们住一块，只要我舅舅啊，大姨小姨啊，还有湘乡来的表哥表姐们凑在了一起就热闹了，叽哩咕噜的不知道他们说的什么，我是一句都听不懂，我妈妈还带我去过双峰，但我是一句湘乡话都听不懂，一句湘乡话也不会说。

知青网是我家，我爱我家

TOP

韵味螺

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

下放地: 沅江普丰

头衔: 版主

25楼

发表于 2011-6-24 22:31 | 只看该作者

其实尖起耳朵听也能听懂（当然啰方言那就听不懂哒）大概意思。

TOP

呵呵

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

下放地: 靖县甘棠

头衔: 超级版主

26楼

发表于 2011-6-25 08:47 | 只看该作者

哈哈，才看到乡音姐这个贴，好好玩。
湘乡话基本难不倒我，昨天还和一位湘乡老乡对话呢。

嘻嘻、哈哈、呵呵！笑对人生,心情舒畅

TOP

公社社员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地

头衔: 知青元老

27楼

发表于 2011-6-25 16:35 | 只看该作者

[img][/img]

TOP

乡音

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

下放地

昵称: 乡音
头衔: 超级版主

28楼

发表于 2011-6-26 08:26 | 只看该作者

哈哈，才看到乡音姐这个贴，好好玩。湘乡话基本难不倒我，昨天还和一位湘乡老乡对话呢。呵呵发表于 2011-6-25 08:47

你会有机会到我家接受测试的　如果你们暑假里能去涟源　那里是大湘乡话。

http://blog.sina.com.cn/jxhop
http://blog.sina.com.cn/amydth0218
http://www.56.com/h89/u_xiangyin5.html

TOP

乡音

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

下放地

昵称: 乡音
头衔: 超级版主

29楼

发表于 2011-6-26 08:29 | 只看该作者

其实尖起耳朵听也能听懂（当然啰方言那就听不懂哒）大概意思。韵味螺发表于 2011-6-24 22:31

欢迎螺先生到旅游

上了电视台的湘乡话　应该能让人听懂一点　不然就没有笑声了。

您下放在沅江？　沅江人说话也很有特点。我在沅江茶盘洲一年，学校的管理员多是沅江人。师生却来自四面八方。

http://blog.sina.com.cn/jxhop
http://blog.sina.com.cn/amydth0218
http://www.56.com/h89/u_xiangyin5.html

TOP

乡音

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

下放地

昵称: 乡音
头衔: 超级版主

30楼

发表于 2011-6-26 08:31 | 只看该作者

回复 23# 韵味螺我外婆老家就是湘乡的，那时我还小，外婆跟我们住一块，只要我舅舅啊，大姨小姨啊，还有湘 ... 常德女孩发表于 2011-6-24 21:53

没想到常德女孩还是外婆家的小妹　我外婆家也是双峰的。　双峰是大湘乡的一个区，五十年代划出的。

http://blog.sina.com.cn/jxhop
http://blog.sina.com.cn/amydth0218
http://www.56.com/h89/u_xiangyin5.html

TOP

常德女孩

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地: 常德县长岭岗公社

昵称: 飞彩
头衔: 知青元老
(一介草民)

31楼

发表于 2011-6-26 21:09 | 只看该作者

回复 30# 乡音呵呵，老乡见老乡两眼泪汪汪咯，

知青网是我家，我爱我家

TOP

试味尝味

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地: 长沙县

头衔: 知青元老

32楼

发表于 2011-6-26 22:09 | 只看该作者

试问领导，小雨也会讲湘乡话了吗？我家牛牛现在是英语、普通话、长沙话夹着讲，他的 ... 春江花月夜发表于 2011-6-24 07:04

小牛牛进步好快啊，离开长沙的时候还只会讲一个字的长沙话。他可能不记得我了吧

小雨好像还没有学会湘乡话，估计听懂没问题。

思维总是走在嘴巴的后面，唉......

TOP

试味尝味

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

下放地: 长沙县

头衔: 知青元老

33楼

发表于 2011-6-26 22:10 | 只看该作者

乡音姐的网名意思就是湘乡话音？

思维总是走在嘴巴的后面，唉......

TOP

乡音

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

下放地

昵称: 乡音
头衔: 超级版主

34楼

发表于 2011-6-28 22:33 | 只看该作者

乡音姐的网名意思就是湘乡话音？试味尝味发表于 2011-6-26 22:10

　细细细听，　因为远离家乡，只要听到乡音　乡音就会回头看发出乡音的人。有次，听到俩出了衡阳站，找到西渡车的农民，一口的湘乡话想去问人又怕别人听不懂，听得出来俩因找不到急死了，乡音回头向他们笑笑，指着不远处一个亭子告诉他们，那里就是去西渡的公交站主，那两个湘乡人一听乡音用的是湘乡话，一个劲的道谢，乡音是张路条子不？

　取网名时肚子里想不起一个好名，就想起乡音来，从此乡音就成了乡音了。。

http://blog.sina.com.cn/jxhop
http://blog.sina.com.cn/amydth0218
http://www.56.com/h89/u_xiangyin5.html

TOP

春江花月夜